那么,关节和肌肉将会遭受反复冲击。
Then, the joints and muscles would suffer from the repeated impact.
蔡司双手抵住两扇门,用全身的重量撑在门上,抵抗那工具在另一侧的反复冲击。
Chase put a hand on each door and put all his weight against them as the thing pounded from the other side.
蔡司双手抵住两扇门,用全身的重量撑在门上,抵抗那东西在另一侧的反复冲击。
Chase put a hand on each door and put all his weight against them as the thing pounded from the other side.
针对新型的可靠性强化振动试验设备——反复冲击机,对其全轴进行了随机振动特性研究。
The all axis random vibration characteristics of repetitive shock machine, a new vibration equipment for reliability enhancement testing, was fully studied.
由于压缩机气缸缸盖制造上的缺陷和承受气体的反复冲击,气缸缸盖产生裂纹是比较容易出现的问题之一。
Due to the disfigurement on compressor cavity cover by fabrication and the reduplicative striking by gas, the crack on the cavity cover is one of the most destructible accident.
过去的一切保存在这里,在沙海、石漠、热浪和干风里诉说,向我们低语着气候变化的反复冲击以及人类退却和挺进的历史。
The past survives here and speaks from the sand, rock, heat, and dry winds. It whispers to us about a history of repeated jolts of climate change and of the advance and retreat of humanity.
不过,并不是冲击律师业的种种趋势都在一再反复。
But not all the trends that have hit the legal industry are cyclical.
通常,吉他反复段落用快速碎拨和重度手掌闷音来达到冲击效果。
Typically, guitar riffs make use of fast tremolo picking, and heavy palm muting for a percussive effect.
由于托体可以反复形变,而且形变恢复速度快,故可以有效减少走路、跑步和跳跃时眼镜架对鼻梁的冲击。
The pad body can be deformed repeatedly and has high deformation recovery speed, thus effectively reducing the impact on the nose bridge by the glass frame during walking, running and jumping.
用特定的加载块反复对床垫进行冲击,评估其耐用性,和弹簧的坚牢保持度。
Test objectives: use specific block impact on the mattress over and over again, to assess their impact, and the durability of solid retentivity.
微粒将受到更为反复无常的冲击。
在隧道爆破开挖中,频繁反复的爆破冲击动压力对隧道设计轮廓线、施工误差和围岩的稳定性等有很大影响。
The impulsive dynamical pressure from frequent blasting has a strong influence on designed tunnel contour, construction error and stability of surrounding rock in the course of excavating tunnel.
在隧道爆破开挖中,频繁反复的爆破冲击动压力对隧道设计轮廓线、施工误差和围岩的稳定性等有很大影响。
The impulsive dynamical pressure from frequent blasting has a strong influence on designed tunnel contour, construction error and stability of surrounding rock in the course of excavating tunnel.
应用推荐