还存在从较低抽象级别到较高抽象级别的反向转换。
Reverse transformations also exist from lower to higher levels of abstraction.
如果其中一个转换是扩展转换，反向转换便是缩小转换。
If one of these conversions is widening, the reverse conversion might be narrowing.
非反向转换将一个点从应用效果前映射到应用效果后的状态。
The non-inverse transform maps a point from before the effect is applied to after the effect is applied.
例如，从代码到设计的反向转换将允许设计人员验证开发人员对其设计的遵从程度。
For example, a reverse transformation from code to design will allow designers to verify how developers' code respects their design.
电容器反向转换信号。耳机很就就这样工作了。武器发射是听不到声音的。
The capacitor turns the signal in antiphrasis the only thing whole. the earphones do such long ago. the shot of the handgun not audible.
这个转换器把无线电信号转换成电磁信号，当另一个接收器接受到信号时，再反向转换。
The transducer converts the radio signals into magnetic ones; another reverses this process when the signals reach the other radio.
提出了一种反流水技术，它能够将软件流水后的优化汇编代码反向转换成语义等价的相应代码。
In this paper we propose a de-pipelining algorithm which converts the optimized assembly code of a software-pipelined loop back to a semantically equivalent sequential counterpart.
但应用程序最终需要将xml转换为其内部数据结构(或反向转换)，以便在应用程序内使用此数据。
But applications ultimately need to convert the XML to or from their own internal data structures to use the data within the application.
不能进行反向转换：如果您调用了一个返回QString的方法，那么您获得的是QString。
The converse is not true: if you call a method that returns a QString, what you get is a QString.
在转换过程中，数据建模师通常对这个模型进行扩展或更改，这些扩展或更改然后可以反向转换到一个uml模型中。
During this process, the data modeler often makes extensions or changes to this model, which can then be transformed back into a UML model.
规范化适配器模式将端点的本机总线附加协议转换为标准协议，实现有效负载规范化，并在交付时进行这些转换的反向转换。
The canonical adapter pattern converts endpoints' native bus-attachment protocols to a standard protocol, normalizes payload, and reverses these transformations upon delivery.
尽管任何关系表都能轻松转换为XML文档(只是将每一行作为一个元素，每个字段作为一个属性或子元素)，但反向转换并非如此。
Although any relational table can be easily transformed into an XML document (just make each row an element and each field an attribute or child element), the reverse isn't true.
在与许多从Solaris转换到AIX的管理员共事之后，发现的普遍规则是从Solaris转换到AIX要比反向转换简单得多。
Having worked with many administrators who have transitioned to AIX from Solaris, the general rule is that it is a lot easier to transition from Solaris to AIX than the reverse.
数据绑定将传输的本机消息转换为组件所希望接收的服务数据对象(Service Data Object,SDO)或进行反向转换。
A data binding converts the transport's native message into the Service data Objects (SDOs) expected by the components, and vice versa.
在转换过程中，正如XML文件已经被反向工程化一样，SA模型被串行化。
In the transformation process, SA models serialized as proprietary XML files have been reversed engineered.
若要释放电能，流程反向运行。当能量热冷转换，驱动发电机发电。
To release the energy, the cycle is reversed, and as the energy passes from hot to cold it powers a generator that makes electricity.
这或许有助于解释，为什么市场情绪可以如此快速地转换，为什么真正的反向操作者如此难以找到，为什么投资者对华尔街的“共同观点”如此在意。
That may help explain why market sentiment can change so swiftly, why true contrarians are so hard to find and why investors care so much about the 'consensus view' on Wall Street.
这使得我们可以通过反向工程将代码转换到相应的中性模型和功能，它们可以作为构建基于资产的业务的基础。
This enables us to reverse engineer code into neutral models, functionality that can serve as the basis for building asset-based businesses.
反向抵押贷款是最成功的住房资产转换模式，主要为有住房所有权的老年人设计。
Reverse mortgage (RM) is the most successful product of the home equity conversion (HEC), mainly designed for the elderly people.
因此，反向发射的光被二向色滤光片106朝向波长转换元件110反射。
Thus, back emitted light is reflected by the dichroic filter 106 towards wavelength converting element 110.
我们还没有看到“反向”转换(服务器到客户端)的例子，但马上我们就会看到了。
We haven't seen an example of this "reverse" translation (server to client) yet, but we will in a moment.
或者，二向色滤光片可在波长转换元件110上使用以将所透射的泵浦光反向反射到波长转换元件110内用于二次传递。
Alternatively, a dichroic filter may be used over the wavelength converting element 110 to reflect the transmitted pump light back into the wavelength converting element 110 for a second pass.
应了解波长转换元件110所发射的光的大部分将被反向导向到二向色滤光片106。
It should be understood that a large portion of the light emitted by the wavelength converting element 110 will be directed back to the dichroic filter 106.
您不得转卖软件或实施反编译、反向工程、分解或转换使其成为某种可读形式。
You may not resell, decompile, reverse engineer, disassemble, or otherwise convert the Software to a human perceivable form.
磁场袭击地球起初就是反向排列，然后转换成了同向排列。
During the last peak, solar fields hitting the Earth were first anti-aligned then aligned.
而根据此离散馀弦转换区块形式则在后续的反向离散馀弦转换运算中运用较少个数之离散馀弦转换系数来做计算。
A reduced number of DCT coefficients is computed in a subsequent inverse DCT computation based on the DCT block type.
而根据此离散馀弦转换区块形式则在后续的反向离散馀弦转换运算中运用较少个数之离散馀弦转换系数来做计算。
A reduced number of DCT coefficients is computed in a subsequent inverse DCT computation based on the DCT block type.
应用推荐