反向效应也在试图减少非法药物的供应方面发挥了作用。
The boomerang effect has also played a role in attempts to reduce the availability of illicit drugs.
这些危害性要与上述方向性的反向效应相权衡。
These dangers are weighed against the opposing effects on orientation discussed above.
“你可以来个漂亮的转身,”施密特说,让飞船以摇摆的姿势穿过星际重力区,然后利用反向的“弹弓效应”帮助减速。
"You're going to be going at a pretty good clip," Schmidt says, and the ship could maybe swing through the stars' gravity Wells in a kind of reverse slingshot effect to help decelerate.
这次模拟器没有对表面行波、相邻边界和缝隙的反向散射,或者边缘绕射散射效应进行建模。
At this time the simulator does not implement surface travelling wave modelling and associated edge or gap backscatter modelling, or edge diffraction scattering effect modelling.
尽管在直接效应中,制度因素对经济增长起反向作用,但在总效应中,制度对经济增长起正向作用。
Although in the direct effect institution has a negative effect on economic growth, in the overall effect institution has a positive effect on economic growth.
“规模效应”是股票市场上一种重要的异常收益现象,反映了股票收益与公司规模之间的反向关系。
The size effect is an important phenomenon of the market anomalies and reflects the reverse direction between the stock return and the firm size.
高空迅速减压后氧的的反向弥散有两个过程,且与减压瞬间生理效应和有效意识时间有联系。
The oxygen inversion diffusion after decompression had two processes, which was associated with the time of useful consciousness and physiological effects.
基于莫尔效应,本文提出了一种利用白光面光源进行双编码栅反向投影,以等位线条纹的形式测量物体相位变化的新方法。
Based on the Moire effect in shadow-casting of two coded masks a new kind of optical method is proposed to map phase variation on the object image with an extended incoherent illumination.
与阻断激动剂效应的拮抗剂不同,反向激动剂产生的效应与激动剂相反。
Different form antagonist that blocks the effect of agonist, inverse agonist produces opposite effect to that of agonist.
相反,契约式联盟结构对于技术合作效应有反向影响。
On the contrary, contract-based alliance has negative effect on technological cooperative effect.
萃取有机相中反向胶团的形成使萃取率极大提高,还具有明显的动力学加速作用,由此提出了“囊效应”传质理论和数据处理方法。
It is also found that the formation of reversed micelle in the organic phase could improve the extraction rate greatly and the extraction process exhibited obvious dynamic accelerating function.
伙伴企业间投入资源的差异大小对合作效应还有反向的影响作用;
And the discrepancy of the resource also has negative effect on the cooperative effect.
这是奥美沙坦的完全反向激动效应,也是其成为最强效arb的潜在机制。
I think this is the effect of olmesartan complete reverse agonism and also underlying mechanism of olmesartan makes it the strongest ARB.
通过在未选中行上施加正向偏压、未选中列上施加反向偏压的方法,有效地抑制了交叉效应。
The crosstalk is overcome by using forward voltage on inactive rows and inverse voltage on inactive columns.
通过在未选中行上施加正向偏压、未选中列上施加反向偏压的方法,有效地抑制了交叉效应。
The crosstalk is overcome by using forward voltage on inactive rows and inverse voltage on inactive columns.
应用推荐