有些人认为硬化的灰铸铁过去曾使零件很容易腐朽老化(因为经过数百万次的应力反向处理后的金属零件最后都会这样)。
Some believe that the hardened gray iron used to make the components simply "fatigues" with age-as metal parts that go through millions of stress reversals eventually do.
有些人认为硬化的灰铸铁过去曾使零件很容易腐朽老化（因为经过数百万次的应力反向处理后的金属零件最后都会这样）。
Some believe that the hardened gray iron used to make the components simply "fatigues" with age—as metal parts that go through millions of stress reversals eventually do.
圣保罗市官员如何处理亚历山大·奥利翁的反向涂鸦？
How did Sao Paulo city officials handle Alexandre Orion’s reverse graffiti?
但是在其他情况下，反向代理可以选择自己处理请求。
But in other cases, a reverse proxy can choose to process the request itself.
这为开发人员带来了过多的开发工作，他们必须对内容进行反向工程处理、开发数据模型、分析并从提供者站点上汇集原始数据。
This leads to large development overheads as designers are forced to reverse-engineer content, develop data models, parse, and aggregate raw data from the provider's site.
前端反向代理服务器还处理WebSEAL服务器之间的负载均衡。
The front-end reverse proxy also handles load balancing between the WebSEAL servers.
我们将引入反向代理服务器来处理来自Internet的请求。
You will introduce a reverse proxy server that will handle requests for the Internet.
使文件内容反向排列并不是常见的任务，但是以下几个一行程序显示了- n开关和- p开关并不总是处理整个文件的最佳选择。
Reversing the contents of a file is not a common task, but the following one-liners show than the -n and -p switches are not always the best choice when processing an entire file.
DiCarlo的处理器在处理反向电话薄搜索时，正确率达到令人惊讶的80%，而硬币问题的正确率达到了90%。
DiCarlo's processor got the reverse phone book search right an impressive 80% of the time and the coin-flip algorithm right about 90% of the time.
这个片段只展示了Ranvier的部分功能，顺便提到了从处理器到URI的反向映射。
This brief excerpt from the demo shows only a part of what Ranvier can do. Only passingly mentioned is any discussion of mapping backwards from handlers to URIs.
采用正反向混合推理控制策略及确定性理论来处理知识的不确定性问题。
The uncertainty problem of knowledge is solved by using the forward-backward inference control strategy and the certainty theory.
根据中文信息处理的需要，把传统的有限自动机改造成了反向有限自动机。
To meet the need of Chinese information processing, the traditional finite automata is transformed to the reversed finite automata.
带反喷管固体火箭发动机地面实验时，在其反向喷管打开后，激波进入主喷管情况下，会给数据处理带来困难。
During the ground test of solid rocket motors, after the reversal nozzles are opened, the shock wave enters the primary nozzle. This phenomenon makes tested data processing difficult.
四轴承外部直接驱动设计？重型，耦合驱动安装？聚氨酯漆处理？重型钢结构？反向驱动叶轮。
Four Bearing Outboard Direct Drive Coupled Design? Heavy Duty Drive Coupling Assembly? Polyurethane Paint Finish? Heavy Gauge Steel Construction? Backward Curve Impellers.
针对反向计算的如上特点，我们对对流项和扩散项均采取了中心差分的处理方式。
Therefore, the central difference to deal with both the convectional and the diffusion term was adopted.
可用于访问反向取消按键处理程序的。
退货处理每每叫做反向配送。
The handling of return goods is often called reverse distribution.
针对化工中经常遇到的高度非线性问题，以塔板研究中的泄漏模型为例，采用人工神经网络中的BP(反向传播)算法进行处理。
High nonlinear problem which is often met in Chemical engineering, taking the study of tray leakage mode as example, is treated by adopted BP (back propagation) algorithm in artificial neural network.
处理成品反向运输，达到公司业绩标准。
Handle return logistics performance to meet standard of PVM.
萃取有机相中反向胶团的形成使萃取率极大提高，还具有明显的动力学加速作用，由此提出了“囊效应”传质理论和数据处理方法。
It is also found that the formation of reversed micelle in the organic phase could improve the extraction rate greatly and the extraction process exhibited obvious dynamic accelerating function.
本文研究了一种用于冲激SAR成像处理的算法——反向投影法，该算法不同于满足“远场、窄带”约束条件下的常规SAR的频域成像算法。
The Back Projection Algorithm adopted in the process of impulse SAR imaging is analyzed in this paper. The algorithm is different from that of conventional SAR imaging formation.
此外，模糊处理工具增强了编译后的代码对抗反向工程处理的能力。
Additionally, there are obfuscation tools that make compiled code even more resistant to reverse engineering.
提出一种实时帧迭代反向投影算法实现对图像序列的超分辨率处理。
A real-time frame iterative back-projection algorithm for image sequences superresolution is proposed.
结果表明，退火处理可以显著提高器件反向击穿电压。
The results indicate that annealing treatment can heighten breakdown voltage of SBD remarkably.
网页介面的标售系统，能够处理来源、裁定与管理等采购流程，透过反向竞标来平衡供应与需求，确认产品能够用最好的价格买进。
Web based tender system to source, award and manage the total procurement process. Leverages supply and demand, through reverse auction, ensuring that goods are bought at the best possible price.
以反向pcr (IPCR)为基础建立了适合于处理大量材料的克隆转基因水稻中外源基因旁侧序列的技术体系。
On the basis of inverse PCR, we have founded a IPCR technique to clone foreign gene's flanking sequence in transgenic rice, which is suitable to treat mass materials.
以三层误差反向传播算法(简称BP算法)进行数据处理。
以三层误差反向传播算法(简称BP算法)进行数据处理。
应用推荐