附子与大黄配伍是中药反佐配伍中增效减毒的重要方式。
The compatibility of Radix et Rhizoma Rhei and Radix Aconiti Lateralis Praeparata is an important way to improve effect and decrease toxicity in TCM.
结果:姜、枣、草作为佐助、佐制、反佐药,对方剂配伍起重要作用。
Results:There are important functions of Fresh Ginger, Chinese Date and Liquorice Root being as "Adjuvant drug".
同时通过区别“去性存用”与“寒热并用”和“反佐”的不同进一步就其内涵进行了探讨;
Finally, the authors made the connotation more specific and richer through giving formula examples.
为探讨“反佐”在方剂配伍中的应用 ,在阐明“反佐”涵义的基础上 ,举例论述了寒热互佐、补泻互佐、散收互佐、润燥互佐、行止互佐及以升佐降等配伍方法。
The significance of using corrigent compatibility is discussed by philosophy method and the base on abstract is gived in science studying and clinical application.
和莫洛佐夫随意轻快的反偶像主义相比,帕雷瑟的观点是值得注意的,他从公开进步的出发点批评互联网。
Mr Pariser’s thesis is noteworthy because in contrast with Mr Morozov’s gleeful iconoclasm, he is critiquing the internet from an openly progressive starting-point.
佐利克指出,世界银行五分之四的借款国目前都已将气候变化列为反贫困计划的主要重点之一。
Zoellick noted that four out of five of the World Bank Group's client countries have now made climate change among key priorities for their anti-poverty plans.
在此基础上,主创者们再佐以“新写实”中“甘为卑贱”、“粗痞”和“反禁忌”的人生原汁,就做成了一道“颓废”十足的世纪末之文化快餐。
On the base, the main writers made a kind of cultural snack labeling Decadent zest from the end of the century through the original New Realism literature tagging hilding and coarse - grained life.
库兹涅佐夫从设计、新颖的特点,包括放置反舰飞弹而使用了新的防空导弹类似,在新公布170防空驱逐舰。
Derived from the KUZNETSOV design, novel features include the placement of anti-ship missiles, and the use of a new anti-aircraft missile similar to that on the new no. 170 air defense destroyer.
“世界反兴奋剂机构(WADA)得到罗琴科夫真是幸运,”俄罗斯奥林匹克委员会的律师维克托·贝雷佐夫(Victor Berezov)说,“也许在伦敦和所有地方——同样的事情也可能发生。”
"It's lucky that the WADA had Rodchenkov," said Victor Berezov, a lawyer for Russia's Olympic Committee. "maybe in London and everywhere - maybe the same things could happen."
“世界反兴奋剂机构(WADA)得到罗琴科夫真是幸运,”俄罗斯奥林匹克委员会的律师维克托·贝雷佐夫(Victor Berezov)说,“也许在伦敦和所有地方——同样的事情也可能发生。”
"It's lucky that the WADA had Rodchenkov," said Victor Berezov, a lawyer for Russia's Olympic Committee. "maybe in London and everywhere - maybe the same things could happen."
应用推荐