这场大屠杀是一桩反人类的罪行。
虽然黑暗人格在人类社会中广泛存在，已经在57个国家得到确认，不过那可不是易如反掌轻松惬意的——否则坏男孩们就能满天飞了。
Although the dark triad personality type appears to be universal in human society, having been identified in 57 countries, it does exact real costs - otherwise bad boys would be more common.
这一章详细探讨了反重力环境可能对行经和繁殖能力造成的影响，也谈到了在火星上诞生人类婴孩的意义。
The chapter details the possible effects of anti-gravity on menstruation and fertility, as well as the significance of a child born on Mars.
今天，如果你仔细观察研究基因如何影响人类行为的专家们，你会发现许多反弗兰肯斯坦的准则。
Today, if you look at people who study how genetics shape human behavior, you find a collection of anti-Frankensteins.
对人类来说这只是很小的一个数字，但是对于现代的计时技术，测量如此小的数字是易如反掌的。
That's a tiny amount for humans, but it's well within the measuring capability of modern clocks.
这种混合超人类和人类的特性看起来是从蝙蝠和反基督者两方继承的。
This mixture of superhuman and human traits seems to be inherent in both the bat and the Antichrist.
精神实践因此是我们所说的在宇宙范围中的反运动，设计来帮助人类控制奴役自己的内在的和外在的趋向。
Spiritual practices are thus what we have been speaking of on a cosmic scale as counter movements designed to help man gain control over the inner and outer tendencies which enslave him.
那些更有意识、更有觉知的人们，可以选择反逆转你所住地区可能由于现在所遭受的核裂变而被逆转的人类梦想。
Those who are more conscious and aware can choose to uninvert the human dreams in your region of origin that may be inverting due to the fission now hitting.
随着时间推移，人类对大自然及其演进过程的了解越来越深入，并逐渐开始举一反三，效仿充满着无穷创造力的大自然。
As time has moved forward, human beings have become more and more aware of nature, its processes, and thus have been able to derive inference about how to imitate nature in all its creative glory.
上个世纪末的新人类文学活动，实际上就是一种反文化的写作与反写作的文化；
New Humanity Literature at the end of the last century is actually both an anti-cultural movement and anti-writing cultural movement.
随着人类人权意识的觉醒和人权运动的兴起，酷刑褪去了合法的外衣，人类走上了反酷刑的漫长道路。
With being on the arouse and rise of human rights, torture has taken off the legal outer clothing, human being has gone ahead the endless road against torture.
后来，因为相信所有人类都是生来平等，他全身心投入到废除不平等的反黑人法律工作中。
Later, believing all mankind to be equal, he devoted himself to stopping the unfair antiblack laws.
反与正》表现了年轻的加缪对死亡的最初体认，突出了人类对死亡的恐惧和对荒诞的发现。
Betwixt and Between showed the early experience of death, emphasized the frighten of death and discovery of absurd.
当时用回馈技能时，人类牧师将会被反魔法能量所环绕包围，所有对牧师释放成功的法术将会燃烧法术攻击者的法力并造成暗影伤害。
When using Feedback, the human priest will surround himself with anti-magical energy. Any successful spell cast against the priest will burn mana from the attacker and deal Shadow damage.
研究语言和语言结构的学者们，设计计算机的逻辑学家们以及制造和操作计算机的电子工程师们…正在新建一座反巴别尔塔，以扫除人类之间的语言障碍。
Students of languages and of structures of languages, the logicians who design computers, the electronic engineers who build and run them … are now engaged in erecting a new Tower of Anti-Babel.
这种举一反三的结果就是科技。从功能性方面来看，科技正是把人类与其他物种尽可能区别开来的要件。
The result has been Technology, which is what separates us humans from the other species as far as functionality.
尼采以视角主义为杠杆，以人类生命为目的，以不贬损正当的科学理性为前提，对实证主义科学进行了无情的揭露和批判，从而开启了现代西方哲学史上反科学主义的思潮。
By means of perspectivism, keeping human life as the ultimate aim, not undermining the legitimate science being the prerequisite, Nietzsche exposed and criticized positivistic science ruthlessly.
然而，智者学派主张人类社会是约定的、与自然无关，体现了反自然主义的研究路径。
Sophisits claimed that human society was convention and has nothing to do with the nature, reflecting the path of anti-naturalistic study.
然而，布朗首相在上周末表示，那些否认人类对全球变暖影响的人是“落伍的、反科学的、坚持地球平面说的气候变化怀疑论者”。
However, Brown this weekend said people who denied man's impact on global warming were "behind-the-times, anti-science, flat-earth climatesceptics".
经过几十年的反乌托邦科幻小说和电影，其中有知觉的机器最终开启人类，我们不禁担心，因为现实世界中的AI继续以这样的速度迅速提升。
After decades of dystopian science fiction novels and movies where sentient machines end up turning on humanity, we can't help but worry as real world AI continues to improve at such a rapid rate.
后来，因为相信所有人类都是生来平等，他全身心投入到废除不平等的反黑人法律工作中。
Later, believing all mankind to be equal, he devoted himself to stopping the unfair anti-black laws. He set up the black Youth League and was voted to be the leader.
后来，因为相信所有人类都是生来平等，他全身心投入到废除不平等的反黑人法律工作中。
Later, believing all mankind to be equal, he devoted himself to stopping the unfair anti-black laws. He set up the black Youth League and was voted to be the leader.
应用推荐