-
他的双颊被冰冷的寒风刺痛了。
His cheeks were stinging from the icy wind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她有卷曲的黑发和涂脂的双颊。
She had curly black hair and rouged cheeks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的双颊在灯光下变得通红。
Her cheeks glowed red in the lamplight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的双颊上曾斑斑点点地长了些黑头。
His cheeks were spotted with blackheads.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的双颊又泛起了红晕。
The colour was coming back to her cheeks.
《牛津词典》
-
她感到双颊热辣辣的。
She felt a warm blush rise to her cheeks.
《牛津词典》
-
他亲吻了她的双颊。
He kissed her on both cheeks.
《牛津词典》
-
她的双颊窘得发烫。
Her cheeks were hot with embarrassment.
《牛津词典》
-
她吻了吻他的双颊。
She kissed him on both cheeks.
《牛津词典》
-
她双颊绯红。
Her cheeks were glowing.
《牛津词典》
-
他看起来很年轻，肤色黝黑，面部棱角分明，双颊凹陷。
He looked young, dark and sharp-featured, with hollow cheeks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主人可能会亲吻你的双颊以示欢迎。
Your host may welcome you with a kiss on both cheeks.
youdao
-
他脸色苍白，双颊塌了下去。
He looked very pale; his cheeks had sunk in.
《新英汉大辞典》
-
youdao
-
当你被介绍给陌生人时，如果对方试图和你握手，你不会感到惊讶，但如果对方鞠躬、抚摸你或亲吻你的双颊，此时你可能会有点吃惊。
You would not be surprised if a stranger tried to shake hands when you were introduced, but you might be a little startled if they bowed, started to stroke you or kissed you on both cheeks.
youdao
-
她双颊的皮肤绷得紧紧的。
The skin of her cheeks tautened.
youdao
-
她粉红色的双颊已渐衰萎。
The rosy colour of her cheeks has died away.
youdao
-
飞沙打得他的双颊生疼。
The blowing sand stung his cheeks.
youdao
-
眼泪流到了我的双颊。
Tears stream down my cheeks.
youdao
-
泪水从她下陷的双颊流了下来。
The tears rolled down her hollow cheeks.
youdao
-
在阿根廷的萨尓塔，一位女警官亲吻了我的双颊。
A female police officer in Salta, Argentina, kissed me on both cheeks.
youdao
-
另外，双颊上甜美的酒窝的确能为面部魅力加分。
In addition, sweet dimples in the cheeks, or Jiuwo, literally a pit of wines in Chinese, are definitely a plus for female charm.
youdao
-
米克亲吻她的双颊以表问候。
Mick greeted her with a kiss on each cheek.
youdao
-
回想起高中毕业那一段，突然泪湿双颊。
I journey to memories of my high school graduation, and a tear suddenly trickles down my cheek.
youdao
-
她轻轻地吻了他的双颊。
She kissed him lightly on both cheeks.
youdao
-
他脸上都涂白了，只有双颊点了两个红点。
He was all painted white with two red spots on his cheeks.
youdao
-
血迅速流进他的双颊。
The blood flushed into his cheeks.
youdao
-
泪水打湿了她的双颊。
Tears washed her cheeks.
youdao
-
她的双颊因窘而发烫。
Her cheek was hot with embarrassment.
youdao
-
雨水从他那带有疤痕的衰老的双颊滚滚流下。
The rain runs in streams down his scarred old cheeks.
youdao