因此，本设计采用双通光栅单色仪加直接驱动直接读取光栅角位置控制的实现方案。
So, this project adopts the realization scheme of double-pass raster monochromator plus direct drive and direct reading of the raster's angle position to control.
本实用新型是一种单动双通平衡阀，由阀体、阀塞、阀杆、压盖、补偿垫圈等组成。
The utility model relates to a single-action two-way equalizing valve, comprising a valve body, a valve plug, a valve rod, a pressing cover, a compensating cushion ring, etc.
戴着双通无线电的她，问题刚一出现，就要去解决了：第一个问题很简单，女生厕所没有卷纸，另一个问题就有点麻烦，楼上有人在吵架。
Ms Dozier wears a two-way radio to deal with problems the minute they arise. One is small: the girls' toilets have no paper towels.
Sensation可能会使用刚面世的双核1.2G赫兹高通Snapdragon处理器，高通公司对该款处理器抱有很大的希望。
The Sensation is expected to have one of the first dual-core 1.2-gigahertz Qualcomm Snapdragon processors, which holds big promise for Qualcomm.
这确实是它的一个优势；双核处理器的安卓系统运行起来依旧磕磕绊绊，与之相反的是流光（Lumia）单核高达1.4兆赫兹高通处理器却从来没有出现过半秒的卡屏。
And it's true; dual-core Android phones still stutter, and the Lumia's single-core 1.4GHz Qualcomm processor never shuddered for a second.
双反射带通箱，由于它的导向孔在很大的频率范围内控制了锥盆动作，所以产生的失真最小，同时还表现出最好的功率承受特性。
The dual-reflex bandpass, due to the fact that its ports control cone motion over a wider range of frequencies, produces the least distortion and exhibits the best power-handling characteristics.
所以高通银行对此清清楚楚看见双摄像头和光谱isp联系，以获取他们进入游戏的智能手机的相机模块的组合竞争相当激烈。
So Qualcomm is banking on this combination of the Clear Sight dual cameras and the Spectra ISP to get them into the game of camera modules for smartphones where competition is pretty intense.
导向孔和双反射带通箱设计比密闭箱的失真更小一些，但是差别不大。
The ported box and the bandpass designs produce less distortion than the sealed box, but the difference is marginal.
从箱体阻尼损失来看，导向孔和双反射带通箱设计在极低频下比密封箱和单反射式带通箱设计有着更大的失真。
Related to the loss of enclosure damping, ported and dual-reflex bandpass designs also exhibit higher distortion levels at very low frequencies than sealed or single-reflex bandpass designs.
液压系统采用了先进的二通插装阀系统、进口高性能的电子泵技术，实现了主缸压力与流量的双闭环控制；
The press takes use of advanced two-way cartridge valve system and imported electric pump technology which can realize double closed loop control of pressure and flow rate.
表中显示的是各种通径的双阀门安装的总能力。
Table shows total capacity provided with dual valve installations of various sizes.
高通公司的清晰视线双摄像头技术正被大肆一样能够模仿人眼功能。
Qualcomm's Clear Sight dual camera technology is being hyped as able to mimic human eye functions.
通常来说，效率最高的箱体是两种窄带宽的带通箱设计，其中双反射版本会有小小的优势。
Generally speaking, the most efficient enclosures are the two narrow-bandwidth bandpass designs with the dual-reflex version having a slight edge.
接下来，宽带双反射带通和导向孔箱体也有很好的效率。
Next in line, the wide-bandwidth dual-reflex and the ported enclosure exhibit very good efficiency as well.
提出了利用极化子效应进行双色选通存储的物理机制，并得到了实验上的验证。
We propose the polaron effect to explain the mechanism of the two-color gated storage and get the experimental confirmation.
交通管理监视器的视频电路，受通频带限制导致图像轮廓模糊、清晰度下降，通常需要采用双微分视频补偿。
In the video circuit of traffic monitor, the image outline dims and the visibility declines because of the limitation of the passband, thus twice differential video compensation is needed.
美国瓦茨双止回防回流阀可以按照连接类型、通径和接头构成许多不同的组合。
Watts Dual Check Backflow Preventers can be specified in many different combinations of connection types, sizes, and union options.
485通讯电缆在一般场合采用双绞线就可以，但在要求比较高的环境下可以采用带屏蔽层的双绞电缆。
RS-485 communication cable in general occasion using twisted pair can be, but under the high requirement of environment can be using tape shielded twisted pair cables.
高Q值的开关电容带通双二次节需要很高的电容比和较大的芯片面积。
The realization of high-Q switched-capacitor (SC) bandpass biquadratic- joints require very high capacitor spread and larger chip area.
感冒通是临床上治疗感冒最常用药物之一，其主要成份为双氯灭痛。
Ganmaotong, in Which main component is diclofenac, is one of most commonly used drugs for cold.
本文研究了三通道自适应提升双正交滤波器组的设计。
We study the design of three-channel adaptive biorthogonal? Lterbanks via lifting scheme.
检测电路分为全桥平衡模块、电荷放大器模块、信号放大模块、相关双采样模块、采样保持模块、闭环反馈模块、低通滤波模块和数字时序控制模块。
The circuit is divided into full bridge module, charge sense amplifier module, correlated double sampling and holding module, closed-loop feedback module, low-pass filter and time controlling module.
本文在交流电机双轴理论的基础上，以异步电动机转子磁通和定子电流为状态的状态方程为模型，推导出一种新型异步电动机磁通观测器。
Based on the two-axis theory of the induction motor and a state equation about the rotor fluxes and stator currents, a new induction motor flux observer is derived.
定子集中绕组中的磁通呈双极性变化，其功率密度比传统的DSPM电机要高。
The flux reverses polarities in the stator concentrated coils which leads to higher power density compared with traditional DSPM machine.
采用结扎双侧颈总动脉法造模，各观察组用脑通滴鼻液滴鼻，对照组用维脑路通腹腔注射。
Make model by ligating bilateral common carotid arteries, apply Naotong Dibi Liquid to the observation groups by dripping nose, Weinao Lutong to control by abdominal injection.
斯茂拉赫翻了一通，挑出一双我所见到过的非常难看的棕色皮鞋。
Smaolach rooted around and picked out the ugliest brown shoes I had ever seen.
目的：观察“双固一通”针法对甲亢性心肌病大鼠病理组织学的影响。
Objective:To explore the influence of "Shuanggu Yitong"(Double-reinforcing and One-unblocking)Acupuncture on the pathologic histology in rats with hyperthyroid cardiomyopathy.
方法：对36例重度脑室出血患者通YL-1型血肿粉碎针进行双侧脑室额角置管外引流及尿激酶灌注冲洗引流和终池脑脊液置管引流治疗。
Methods 36 patients with severe ventricular hemorrhage were perfused uroKinase though YL-1 in bilateral ventricles to brain, and liquor cerebrospinalis was drainaged in terminal cistern.
可采用SPWM控制功率管的关闭与导通，采用外环电压环，内环电流环的双环控制。
We can use SPWM to control power tube on or off, can use the double-loop control with the inductance current inner loop and capacitor voltage outer loop is introduced.
首先讨论了真镇定带前通的广义系统的最小阶正常观测-控制器的设计问题，然后基于降阶观测-控制器，明确给出了广义系统双互质分解的一种新的状态空间实现。
The design problem of minimal order observer based controllers for properly stabilizing a singular system with direct control feed through term is discussed, and a design method is given.
应用推荐