这是双程铸造成了必不可少的形式。
This is where the double haul form of casting becomes essential.
女士：你想要单程的还是双程的？
买一张双程票几乎花去我全部的储蓄。
激光放大系统采用离轴双程放大结构。
我想买张去成都的双程票。
如果你想进入的话，首先出示你的双程票。
If you wish to enter you'll first need to show return ticket.
如果你想进入的话，请先出示你的双程票。
If you wish to enter you'll first need to show me your return ticket.
员工的商务出差和度假只能享有一张双程票。
The employee will be entitled to only one round trip ticket to serve for both the business trip and the vacation.
如果你想进入的话，首先请出示你的双程票。
If you wish to enter you'll first need to show me your return ticket.
我想申请双程签证。
一张双程机票。你能介绍一些那边的酒店给我吗？
A return ticket please and can you introduce some hotels there for me?
你有双程票吗？
分析了马氏体形态对该合金的双程记忆效应的影响。
The influence of martensite morphology on the two way memory effect (TWME) is analyzed in this paper.
本文报道了双程放大碘原子激光放大器的实验结果。
In this paper, we report the experimental results of a two-pass amplification atomic iodine laser amplifier.
从法兰克福到新加破的双程机票跌到不到700美金。
Round-trip tickets from Frankfurtto Singapore sank to less than $700.
本文介绍了双程放大技术的优点及在各种放大器中的应用。
In this paper, the excellences of the double pass technique and the applications in fiber amplifiers are introduced.
在任何瑞士机场或边境车站与任一瑞士目的站点之间的双程交通。
A round trip transfers by rail between any Swiss airport or border station to any single destination in Switzerland.
你计算好在中国停留的时间，然后购买双程机票，那样会节省一些钱。
Fortunately, you calculate the time spent China, then buy two-way ticket, that would save some money.
这段长30千米的路程只需8分钟就能完成，单程票价50元，双程为80元。
This 30km ride takes about eight minutes and 50 yuan one way, and 80 yuan for a round trip.
复杂介质中地震波的传播多是通过求取单程或双程波动方程的数值解进行模拟的。
Propagation of seismic wave in complex medium is mostly simulated by numeric solution of oneway or two-way wave equation.
复杂介质中地震波的传播多是通过求取单程或双程波动方程的数值解进行模拟的。
The underlying method is based on the simple wave solutions of a system of hyperbolic partial differential equations.
双程磨削淬硬可使表面硬化层深度及其均匀性、显微硬度及耐磨性得到进一步提高；
The depths and its uniformity of the surface hardened layer, its microhardness and wear resistance are further improved under two-passes grinding.
是的，我想你是否能够帮我预订两张双程的飞机票，去上海。我要去那边参加一个会议。
Yes, I was wondering if you could help me book two round flight tickets to Shanghai. I'm going to attend a conference there.
增益的提升上限取决于系统受激布里渊散射的阈值，在双程泵浦下增益的上限可得到提高。
The upper limit of the gain is determined by the threshold of the SBS of the system. The maximum gain can be raised in the case of double-pass pumping.
标准的双程序转换开关允许操作者设置不同的电压和送丝速度，并在两种程序间相互转换。
Standard dual procedure allows operator to set different voltage and wire feed speeds and switch between the two.
首先，参加团体旅游的个人其报价均含交通费、住宿费、膳食费、观光费、导游服务费以及双程国际机票。
First, an individual's quotation for each group tour includes the cost of transportation, accommodation, meals, sightseeing, tour-guide service and round-trip international airplane tickets.
首先，参加团体旅游的个人其报价均含交通费、住宿费、膳食费、观光费、导游服务费以及双程国际机票。
First, an individual's quotation for each group tour includes the cost of transportation, accommodation, meals, sightseeing, tour-guide service and round-trip international airplane tickets.
应用推荐