我想要买一双日常穿的高跟皮鞋。
我们在计划着去维也纳的双日游。
愿我的博客双日记能成为我心灵的港湾。
I would like my blog Diary of Every two days can become the harbour of the soul.
游客:我们在计划着去维也纳的双日游。
丰田通商发言人六浦武说,日本公司双日株式会社也将加盟该计划。
Takeshi Mutsuura, a spokesman of Toyota Tsusho, said Japanese firm Sojitz Corp. will also join the project.
从1978年到她1994年去世,奥纳西斯夫人在纽约的《双日》做编辑。
From 1978 until her death in 1994, Mrs. Onassis worked in New York City as an editor for Doubleday.
双日集团起源于分别拥有百年以上历史的日绵株式会社和日商岩井株式会社。
The Sojitz Group was essentially formed through the business integration between Nichimen Corporation and Nissho Iwai Corporation, two companies with over a century of history.
双日现象,妇女的双重负担:指妇女既要上班挣钱又要负责照看子女和从事家务劳动的现象。
Double-day phenomenon : Phenomenon of women being wage-earners and responsible for children and household tasks.
周五丰田通商的股价上涨0.2%,达1291日元,双日股价仍维持在146元,未有变动。
Shares in Toyota Tsusho rose 0.2 percent to 1, 291 yen Friday, while those in Sojitsu were unchanged at 146 yen.
周五丰田通商的股价上涨0.2%,达1291日元,双日股价仍维持在146元,未有变动。
Shares in Toyota Tsusho rose 0.2 percent to 1,291 yen Friday, while those in Sojitsu were unchanged at 146 yen.
不过,有一些人,尤其是乡下人很有可能请算命先生挑个结婚的吉日(通常是双日子),这样就是双喜临门了。
However, quite a few others, especially those in the countryside, would probably ask a fortune-teller for a lucky date (usually an even number) so that their marriage would have "Double Happiness".
不过,有一些人,尤其是乡下人很有可能请算命先生挑个结婚的吉日(通常是双日子),这样就是双喜临门了。
However, quite a few others, especially those in the countryside, would probably ask a fortuneteller for a lucky date (usually an even number) so that their marriage would have "Double Happiness".
你也许没有听说过贝塔斯曼集团,但你肯定听说过它的众多子公司出版的书籍,包括兰登书屋,矮脚鸡出版社和双日出版社。
You may not have heard of Bertelsmann A.G. but you will have heard of the books published by its many subsidiaries, including Random House, Bantam Books and Doubleday.
方法将212例新生儿根据单日采血、双日采血分成实验组(足浴后)和对照组(沐浴后),比较两组新生儿采集足跟血的效果。
Methods According to being taken blood on odd days or even days, 212 newborns were divided into 2 groups: the experimental group (after the foot-bath) and the contrast group (after the bath).
方法将212例新生儿根据单日采血、双日采血分成实验组(足浴后)和对照组(沐浴后),比较两组新生儿采集足跟血的效果。
Methods According to being taken blood on odd days or even days, 212 newborns were divided into 2 groups: the experimental group (after the foot-bath) and the contrast group (after the bath).
应用推荐