• 关于人的利手习惯的传统观点是,利手习惯与大脑的双侧专门化有关,而语言处理功能集中在大脑的左侧。

    The orthodox view of human handedness is that it is connected to the bilateral specialization of the brain that has concentrated language-processing functions on the left side of that organ.

    youdao

  • 空军希望现代无人战斗机能拥有双引擎,低红外特征,隐身功能,电子对抗,以及连接卫星的能力。

    The Air Force wants modern UCAVs with twin engines, low infrared signature, stealth features, electronic countermeasures and the ability to link with satellites.

    youdao

  • 这种双轴dsp- 4000陀螺将被集成在Rafael遥控武器站(RWS),提供关键的光学和武器稳定功能,以提高遥控武器站的准确性和有效性。

    The dual-axis DSP-4000 FOG will be integrated within Rafael's Remote weapon Station (RWS), providing critical optical and weapon stabilization capabilities to increase RWS accuracy and effectiveness.

    youdao

  • 我将测试重点放在两款相机独特的外部功能上:尼康的内置投影仪和三星的双液晶屏。

    I focused my testing on the unique physical features of each camera: the Nikon's built-in projector and the Samsung's two LCD screens.

    youdao

  • MooTools(还有其他库)提供了一个简单的方法来实现此功能—双美元符号(dollar - dollar)函数。

    MooTools (and some of the other libraries) provide a very simple method to do this-the dollar-dollar function.

    youdao

  • 研制了具有优异的防火隔热性能和防腐性能的双功能钢结构防火涂料用防腐树脂。

    A new resin for corrosion protective and fire resistant and heat insulation dual functional coatings has been developed.

    youdao

  • 在功能方面,它起双端面密封的作用。

    In a functional context, it played the role of dual seal.

    youdao

  • 同时,利用无机纳米半导体的光导特性,这种复合体系也可以制成光导与电致发光双功能器件,且其发光效率可有较大幅度提高。

    Dual functions can also be achieved with high emission efficiency by benefiting from the photoconduction of the semiconductor nanocrystal and the electroluminescence of the polymer.

    youdao

  • 最受收藏家欢迎的功能则是双时区、月相和计时器。

    The most popular functions among collectors are dual time-zones, moon-phases and chronographs.

    youdao

  • 近年来研究较多的执行功能包括:双任务协调、注意转换、抑制优势反应、记忆刷新等。

    In recent years, several executive functions have been studied, including dual-task coordination, inhibition of prepotent responses, attention switching, and memory updating, etc.

    youdao

  • 屋面设计中,结合建筑功能要求,采用了新颖的预应力索桁架双曲屋面结构体系。

    During the roof design, combined with the functional demand, the novel hyperboloidal roof with prestressed cabled truss system was adopted.

    youdao

  • 双回转式焊接变位机是一种用途广泛、功能完善的焊接变位设备。

    The dual rotation welding positioner is a versatile welding positioner with comprehensive functions.

    youdao

  • 目的探讨应用经颅磁刺激运动诱发电位(TMS - MEP)评估双侧肢体运动功能的半球支配情况。

    Objective to assess motor function of the extremities before hemispherectomy by transcranial magnetic stimulation motor evoked potential (TMS-MEP).

    youdao

  • 目的:研究双侧椎动脉阻断后对小脑后下叶组织功能的影响。

    Objective: To study the impact on posterior inferior lobe of cerebellum function after bilateral ligation of vertebrae artery.

    youdao

  • 而现今的双功能燃气热水器的控制器却存在着明显的不足,尤其是温度控制效果不理想。

    Nowadays, dual function gas water heater controller can't meet the demand, especially temperature control effect is not good.

    youdao

  • 双功能燃气热水器集洗浴和采暖功能于一体,是一种新颖的智能家电。

    Dual function gas water heater is a new-fashioned intelligent household appliance that could supply bathing water and heating water.

    youdao

  • 目的研究D-双功能蛋白(DBP)活性增加对胆汁酸合成的影响,从整体水平上探讨DBP在胆汁酸合成中的作用。

    Objective To determine the physiological role of D-bifunctional protein(DBP)in bile acid biosynthesis through investigating the effect of increasing activity of DBP on bile acid biosynthesis.

    youdao

  • 结论早期康复治疗可以促进脑卒中患者神经功能的恢复,且双侧肢体康复训练优于单侧训练。

    ConclusionEarly rehabilitation can improve nerve function of stroke patients and the effect of bilateral limbs rehabilitation is better than that of unilateral limbs rehabilitation.

    youdao

  • 针对管道焊接机器人设计了一个双处理器的参数调节、实时控制功能的交互式控制系统。

    A dual processor interactive control system with functions of welding parameter regulation and real-time control is designed and implemented for pipe welding robots.

    youdao

  • 采用双同步CCD技术,结合上位机的数据处理功能,消除了在测量过程中温度对所测长度的影响。

    Owing to use of dual synchronous CCD technology and data processing function of PC, effect of temperature to measured length of steel pipe is eliminated.

    youdao

  • 目的观察早期双侧肢体康复训练对恢复脑卒中患者神经功能的作用。

    ObjectiveTo observe the effect of early bilateral limbs rehabilitation on nerve function of stroke patients.

    youdao

  • 目的观察夺获控制功能对双腔起搏器工作电压和安全性的影响。

    Objective To evaluate the effect of capture control function on programmed pacemaker output voltage and capture safety.

    youdao

  • 器件的双uvlo功能保护功率MOSFET不会因栅极驱动或电源电压过低而损坏。

    Its dual UVLO feature protects the power MOSFET from damage in the event that the gate-drive or supply voltage is too low.

    youdao

  • 目的:探讨下肢静脉畸形骨肥大综合征(KTS)的双功能彩色多普勒(DCDU)的诊断和临床意义。

    Objective: To investigate the significance of duplex color Doppler ultrasonography (DCDU) in the diagnosis of Klippel Trenaunay Syndrome (KTS).

    youdao

  • 为了进一步消除台式机和笔记本机之间的界限,英特尔将在1999年下半年推出双速功能的移动用处理器,此设计用于节省笔记本机的电池寿命。

    To further blur the lines between desktops and notebooks, Intel will introduce in the second half of 1999 its mobile processor with dual speed capability, designed to save notebook battery life.

    youdao

  • 本实验用放射免疫双抗体法,测定了15例肾功能不全患者的血清甲状旁腺激素(PTH)含量。

    The content of serum parathyroid hormone (PTH) in 15 patients with renal failure was measured by radioimmunoassay.

    youdao

  • 本文着重介绍了适用于车载环境的嵌入式音频系统,该系统基于OMAP5912的双核架构,具有很强的扩展功能。

    This thesis focuses on the embedded audio system designed for automobile environment. The system is based on the dual-core architecture of OMAP5912, and easily to be extended.

    youdao

  • 材料和方法:回顾性分析28例非哺乳期乳腺炎病人的双功能超声检查结果,并与临床和病理诊断作对照。

    Materials and Methods: The duplex sonography of 28 patients with NLM were retrospectively analyzed, correlated with clinical and pathologic diagnosis.

    youdao

  • 新型双极结型场效应晶体管(BJFET)兼有双极型和单极场效应两种器件的功能特点。

    The new bipolar junction field effect transistor (BJFET) has the features of both bipolar and junction field effect devices.

    youdao

  • 目的:探讨双侧输卵管切除术在体外授精-胚胎移植中超促排卵对卵巢储备功能的影响。

    Objective: to investigate the effects of superovulation in vitro fertilization-embryo transfer treatment on the ovarian reserve function after bilateral salpingectomy.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定