支持多媒体业务和应用的网络能力以参考配置和相应网络结构的方式来描述。
Network capabilities to support multimedia services and applications are described by means of reference configurations and corresponding network architectures.
它也包含通用系统参考配置的定义和它与各数字用户线建议的系统参考模型之间的关系。
It also contains a definition of a generic system reference configuration and how it relates to the system reference models of the DSL Recommendations.
本建议说明了参考配置如何能够被开发用于ISDN连接类型和这些参考配置应当采取什么形式。
This Recommendation shows how reference configurations can be developed for the ISDN connection types and what form such reference configurations should take.
关于安装和配置参考的链接，将在后面讨论。
The links to the installation and configuration references are discussed below.
当碰到这种部署方式的变种时，仍然可以使用本文作为参考，配置步骤几乎都是一样的。
You can also use this article as a reference for variations of this deployment; configuration steps will be almost identical.
本节提供动态分区迁移的配置设置参考清单。
This section provides a reference checklist of configuration Settings for Live Partition Mobility.
关于如何安装和配置LDAP服务器，请参考 LDAP文档。
Please consult your LDAP documentation on how to install and configure the LDAP server.
如果在ltpa令牌中为映射名称启用了SSO配置，就会参考个人文档中的这个域。
This field in the person document will be consulted if the SSO configuration is enabled for mapping names in LTPA tokens.
这些都是标准配置，更多信息见参考资料中的链接。
All this configuration is standard: Check Resources for links to more information.
关于如何配置服务器类路径请参阅 参考资料。
See Resources for information on how to configure the server class path.
安装和配置详见参考资料。
这个方法参考了SCA的配置【5】，可以进一步简化服务消费者的维护。
This approach is modeled after the SCA configuration [5] and allows to further simplify service consumer maintenance.
为了使用本文中给出的示例，您需要安装和配置以下软件。请参见参考资料中的相关链接。
To follow along with the examples in this article, install and configure the following software See Resources for links.
技术参考数据与WCA 一起提供，并且业务参考数据是在 WCA配置的过程中提供的。
The technique reference data comes with WCA and the business reference data is provided during WCA configuration.
初始配置从溶解酵素晶体结构开始（见参考资料）。
The initial configuration starts from the lysozyme crystal structure (see Resources for source).
有关SSL配置的更多信息，请参见参考资料。
如果对产品配置的基本操作感兴趣，请参考概览。
If you're interested in the basic operations you can do on product configurations, head back to Overview.
在配置过程中，可以参考第4部分和Drupal文档。
Refer to Part 4 and the Drupal documentation during the configuration process.
要配置Easy Struts插件，请参考图2的内容，并执行以下步骤
To configure the Easy Struts Plug-in, refer to Figure 2 and do the following
建议在对引导配置进行更改之前，参考适当的Microsoft文档。
It is recommended that the appropriate Microsoft documentation be consulted before making changes to boot configurations.
一个原因可能是NIO连接器没有配置在您的服务器上，参考Web消息传递组件文档来配置 NIO 连接器。
One of the reasons might be that the NIO connector is not configured in your server. Refer to the documentation for the Web messaging component to configure the NIO connector.
其他模块配置和必要的web . xml配置设置请参见参考资料。
See Resources for other module configurations and required web.xml configuration Settings.
清单1描述如何构建一个文件系统和挂载DRBD供主机使用(如果忘记了其他必要的配置步骤，参考参考资料部分)。
Listing 1 illustrates building a file system and mounting the DRBD for use by the host (though it omits other necessary configuration steps, which are referenced in the Resources section).
至于恰当的配置，参考以下表格获取指导。
Refer to the table below for guidance as to suitable configurations.
请参考第1部分“配置eclipse环境”，获取系统需求的详细说明。
Refer to part 1, "Configuring the Eclipse environment," for a detailed explanation of system requirements.
请参阅下面的参考资料获得关于Chromium和配置系统以提高3-D显示的更多信息。
Please see the references below for more about Chromium and configuring systems for enhanced 3-D display.
注意：如果这个环境不存在，则通过单击Add按钮创建一个（参考下一节了解配置步骤）。
NOTE: If such an environment does not exist, create one by clicking the Add button (refer to the next section for the configuration steps).
ArrayLists中值的顺序与XML文件中的GUI控件的顺序是一致的（回去参考 XML 文件配置的代码）。
The order of values in the ArrayLists corresponds with the order of GUI controls in the XML file (refer back to the code for the XML file configuration).
参考下面的“利用可变性和配置复用并合并内容”部分，了解更多关于配置的信息。
Refer to the "Content reuse and merge using variability and configuration" section below for more information on configuration.
有关其他配置设置的信息，请参考适配器文档。
For information on other configuration Settings, refer to the adapter documentation.
应用推荐