日程安排将会发送给所有的参展者。
我们的出口商在国际贸易展览会上代表我们的国家参展。
Our exporters keep the flag flying at international trade exhibitions.
我想了解一些在国际车展上参展的情况。
I'd like some information about exhibiting at the International Automobile Show.
我希望我们的国家能成为最美参展国。
今年，Barbizon电影节的参展作品都会提交到10个类别中的某一个类别。
This year, each film submitted to the Barbizon Film Festival was submitted in one of ten categories.
我们已经正式签署参展合同。
展会中有一些为讲者和参展商准备的活动。
On some events a social event is organised for speakers and exhibitors.
最近的拍卖结果想必给参展者带来了希望。
我们可以参展，我们的价格会很好。
这样的观念受到书展参展商的欢迎。
来自18个国家的70多家企业参展。
从第一届世博会起，就有中国人参展。
Chinese people have participated in World Expo since its first presence.
在芬兰的一个秀场，他遇见同来参展的艾。
He met Ai Weiwei when they both exhibited at a show in Finland.
参展画廊中亚洲和西方各占一半，竞争激烈。
The galleries represented are evenly split between the West and Asia, and the competition is tough.
参展的房产不仅包括公寓，甚至还有城堡和别墅。
The properties include not just apartments but even castles and villas.
我们将全面提高企业参展资质门槛和参展商品质量。
We will be fully qualified enterprises to raise the threshold of exhibitors and the quality of goods.
今年申请参展的350家画廊中，只有150家入选。
Of 350 galleries who applied this year, only 150 were accepted.
上海将为外国参展团提供专用通道实行快速边境检查。
International delegations arriving in Shanghai would be entitled to special passage for swift border inspection.
作为组织者，我们定将竭尽全力为欧盟的参展做好服务和配合工作。
As the organizer, we will spare no effort in providing good services and support for EU's participation.
按照世博会的惯例，一般是举办前两年召开第一次参展方会议。
According to the usual practice of the World Expo, the first participants meeting is normally held two years prior to the Expo.
现在还不能确定是否以后与其他的国际参展者联合展览将会被这件事影响。
It wasn't immediately clear whether future co-operation with other international exhibitors would be affected by the incident.
即使是理想的狗，如果不能以最佳的竞技状态参展，也有可能被淘汰。
Even the ideal dog may be put down if it is not shown in perfect condition.
协会说好多展品是第一次离开俄罗斯赴外参展的，包括那个弹射座。
Some of the items on display—including the ejector seat—have never before been allowed out of Russia, says the Council.
义眼并不能提高巴克的视力，但确确实实提高了他成为参展马的几率。
The eye does not help KBuck's vision, but it does help his chances as a show horse.
参展商提供的服务包括综合疗法、营养指导、卵巢储备功能测试等等。
There were stalls offering holistic therapy, nutritional guidance, ovarian-reserve testing and the like.
参展商提供的服务包括综合疗法、营养指导、卵巢储备功能测试等等。
There were stalls offering holistic therapy, nutritional guidance, ovarian-reserve testing and the like.
应用推荐