我参加证书考试，仅仅是因为我喜欢考试。
I took the certification exam, simply because I enjoy taking tests.
我只是无法适应大城市的生活，所以又回到了学校，参加教师资格证书的课程。
I just couldn't get used to living in a big city, so here I am back in school taking courses for a teacher's certificate.
你何时参加第一英语证书考试？
她打算参加剑桥初级证书考试。
她正为参加高级证书辅助考试学习法语。
她参加了六门课程的普通证书考试。
大多数学生至少参加5门普通中等教育证书考试。
你要参加这个大学教程，就需要通过三科高级证书考试。
许多装裱好的看起来非常正式的证书摆在了桌子上，这是在组织者电脑上制作的，证明来参加的医生具有了相关资格。
Laid on a table are a bunch of framed, official-looking certificates made on the organiser's computer, certifying that doctors have physically been here for the presentations.
她获得了证书说明她参加了培训班。
She received a certificate to show that she had attended the training course.
你也可以将你参加这个活动所获得的证书展示给你的那些痴迷于科学方面的朋友们看。
You can even print out a certificate to show all your nerdy science friends.
参加培训课程，获得一份证书。
留在你当前的职位上，然而去参加夜校或在线课程，那么，在你意识到之前，你就已经获得了理想职业的学位证书了。
Hold onto your current job while taking courses at night or online, and before you know it, you will have a degree in that field of your dreams.
在他们为这个理论提供令人信服证据的过程中，诸如16岁参加的普通中等教育证书的公共考试已经降低了难度。
In the process they offer compelling evidence for the thesis that public exams, such as the GCSEs taken at 16, have been dumbed down.
如果你持有大学肄业证书，就可以通过参加由多所大学提供的在线英语/双语课程培训来获得讲师证书。
If you have an undergraduate degree in education, online programs in ESL/Bilingual/TESOL are available through many colleges and universities that offer online programs.
每隔几年就会出现新的DB2发行版，在出现新DB 2发行版时，您还必须参加“更新”考试以保持证书是最新的。
You'll also have to take an "update" test as new DB2 releases come out, once every couple years, to remain current.
为了提升业绩，你也可以去参加一些证书培训课程。
You can also take additional classes or certification training to make yourself more marketable.
很多会计师助理都是从参加培训并获得第二学位证书开始的。
Many assistant accountants begin with training and an associate’s degree.
很多会计师助理都是从参加培训并获得第二学位证书开始的。
Many assistant accountants begin with training and an associate's degree.
由于那些寻求高端认证的人必须通过参加会议活动的形式获得证书，因此，预计ICAgile项目的年度大会很可能会产生相当可观的需求。
The ICAgile program appears to generate considerable demand for the contemplated annual conference by requiring those seeking higher-level credentials to attend the conference event to get certified.
他们会去参加各种培训课程，申请各种各样的证书，这样他们就能提升自己的能力。
They would like to attend various training programs and apply for different certificates so that they are more competent.
另有1600名教师因为没有参加考试而失去了教师证书。
Another 1, 600 lost their certification because they never took it.
依据现有政策，每部参加电影节的影片必须提交给孟加拉电影审核委员会，以取得许可证书。
As per the existing policy every films participating for the festival will have to be submitted to the Bangladesh film censorship board for clearance certificate.
中间的魏斯在观看她与特里的结婚证书，他们的朋友和证婚人都参加了婚礼。
Amber Weiss, center, and Sharon Papo looked at their marriage certificate with Terry Nail, their friend and witness at their wedding.
首先，这些证书只证明你参加过各种的考试培训。
First of all, the certificates are simply several pieces of papers proving that you have attended some training programs.
首先，这些证书只证明你参加过各种的考试培训。
First of all, the certificates are simply several pieces of papers proving that you have attended some training programs.
应用推荐