每一个赛车制造商有两辆赛车参加竞赛。
黄牛与兔子约定一起参加竞赛。
The ox and the rabbit agreed to take part in the event together.
吉姆报名参加竞赛了吗？
洪：我认为学生参加竞赛是非常好的事情。
YH: I think it's great that students are doing competitions.
我因病未能参加竞赛。
他打算报名参加竞赛。
他力谏她去参加竞赛。
如果我没有乘错车，我就不会不参加竞赛了。
If I hadn't taken the wrong bus, I wouldn't have missed the contest.
设计单位参加竞赛的所有费用均由其自行承担。
All participants should deal with all their expenses by themselves.
我决定参加竞赛。
截至2008年，约翰逊往往以以下动作参加竞赛。
As of 2008, Johnson often competed the following skills, listed per apparatus.
我想接受这次挑战，帮助运动员组成团队参加竞赛。
I am eager to take on challenge to help athletes know how to form teams to compete.
重要的是没有有强烈愿望要参加竞赛的人应该被剥夺资格。
It is important that no one with a strong desire to attend the competition should be denied the qualification.
但很幸运，我们的英语老师让我独自去参加竞赛并且表扬了我。
Fortunate, our English teacher allowed me to take the competition alone and praised me.
因为这是老师选拔合格学生代表自己的大学参加竞赛的主要标准。
Since that's the main standard for the teachers to choose qualified students to participate in the competition on behalf of the university.
两种优胜者有何不同呢？每一个赛车制造商有两辆赛车参加竞赛。
How can the two winners be different? Each car constructor has two cars in the race.
我们报名参加竞赛是一个星期日的早上，我在朱丽亚家里看电视。
We entered the competition one Sunday morning when I was at Julia 's place, watching TV.
即使有许多孩子自愿参加竞赛，我们也只会说这是初生牛犊不怕虎。
Even many children volunteered to join this competition, which we say they that know nothing fear nothing.
我们要像其它人一样参加竞赛，我们必须准备好竞跑，我们在比赛中都是平等的夥伴。
We will run the race like everyone else. We have to be ready to run and we are equal partners in the race.
报纸报道Boyle在决赛前一天失常，从而提出质疑她是否应该参加竞赛。
Newspaper reports that Boyle was behaving erratically in the days before the final raised questions about whether she should really be competing at all.
而未获邀请的设计机构同样可参加竞赛，在评审阶段将遵从一视同仁的评判原则。
Other signed up groups are also welcomed to take part in the competition, and they will be treated the same with invited groups in the jury.
据导演所说，曾有以色列非常有势力的人士反对这部影片送往威尼斯电影节参加竞赛单元。
According to the director, there were powerful figures in Israel opposed to the film competing at Venice.
作为学生，一定不要忘记活到老，学到老，研究、理解和表达的能力是参加竞赛中的一个重要过程。
So as students, one must not forget that learning will always be part of our lives, and the ability to research, understand, and express should be an important process in competitions always.
如果是为了长跑或者参加竞赛(如马拉松)，你还可以在起跑前做一点“补盐”活动，以摄取更多的盐分。
If you're doing a long run or race (such as a marathon), you can do a "salt shot" before you start running, to get some extra salt.
以设计联合体形式参加竞赛报名的，联合体各方应签订《联合竞赛声明》，连同其他报名文件一并提交主办单位。
In case of consortium, each party shall sign a consortium Agreement, and submit the same along with other sign-up documents to organizer.
我方在此确认将参加深圳市南山医院改扩建工程方案设计国际竞赛，并遵守目前竞赛活动的一切规则要求参加竞赛。
We here confirm the participation in the International Design competition of Shenzhen Nanshan Hospital Extension Project and we will comply with all the rules during the competition.
按照你准备用来参加竞赛的创意，你可以决定购买哪个系统，并对它进行构造与修改，或者你可以选择一个合你心意的。
You can decide which system to purchase, build, and modify based on your ideas for the contest or you may pick whatever strikes your fancy.
按照你准备用来参加竞赛的创意，你可以决定购买哪个系统，并对它进行构造与修改，或者你可以选择一个合你心意的。
You can decide which system to purchase, build, and modify based on your ideas for the contest or you may pick whatever strikes your fancy.
应用推荐