但他生病了，并在就职仅后一个月就去逝了。
贝蒂·詹姆森于2009年去逝，享年89岁。
Betty Jameson died in two thousand nine. She was eighty-nine years old.
妈妈因病去逝早，爸爸与她相依为命。
琼的母亲去逝以后我尽力劝慰她。
今年6月，她因心脏病发作而去逝，享年86岁。
She died in June of a heart attack at the age of eighty-six.
他父亲在他出生那年去逝。
听到乔治突然去逝的消息，我感到惊愕。
有一年，我的祖父去逝了。
卓拉的母亲于1904年去逝，那时她还只有十三岁。
Zora's mother died in nineteen-oh-four, when Zora was thirteen years old.
两年后，梅。韦斯特在加州的家中去逝，享年87岁。
Two years later, Mae West died at her home in California. She was eighty-seven.
她母亲的去逝对她的生活产生了严重的影响。
去年，他妈妈去逝了。
他说山迪刚刚去逝了。
她在七十岁时去逝了。
她保留了无数的法院裁定书，高束藏起，直至去逝。
She kept hundreds of copies of court verdicts, piled high, until her death.
她的父亲是芝加哥市水务部的水泵操作员，他于1991年去逝。
Her father was a pump operator for the city water department. He died in nineteen ninety-one.
几年前他以九十三岁高龄去逝，还充分具有敏锐的心智力。
He died a few years ago at the age of ninety-three, in full possession of his keen mental powers.
之后研究人员以公开的死亡统计，找出参与者中去逝的人。
And then they used public death records to find out who died.
杰克逊此后生活了八年多时间，他去逝时与他活着的时候一样高贵和荣耀。
Jackson lived for eight more years. He died as he had lived, with dignity and honor.
有一件事是确定的，那就是他在十一岁的时候，他的母亲去逝。
One thing is certain. His mother died when he was eleven years old.
亨利·鲁姆斯于2008年在佛罗里达州杰克逊·维尔去逝，享年89岁。
Henry Loomis died in two thousand eight in Jacksonville, Florida. He was eighty-nine years old.
当她父亲在1891年去逝时，她用她父亲留给她的钱购买了许多艺术品。
When Isabella's father died in eighteen ninety-one, she used the money he left her to buy more art.
一年前历史学家、激进主义者霍华德·金恩去逝，他的声音依然触痛着我们。
Historian and activist Howard Zinn died a little over a year ago, and his voice is sorely missed.
玛丽安的父亲在她十岁的时候去逝了，她不得不出去工作以帮助家人维持生活。
Marian's father died when she was ten years old. She had to go to work to help support her family.
1988年，摇滚先驱罗伊在田纳西州纳什维尔州附近去逝，享年52岁。
In 1988, rock-and-roll pioneer Roy Orbison died near Nashville, Tennessee, at age 52.
“梁先生的心肠很软且感性”，一个悲伤的博客人在梁先生去逝后这么写道。
“Mr Liang’s heart, very sensitive, very soft, ” wrote a sad Chinese blogger after his death.
译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去逝世。
I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.
1937年，就在医生发现他患有脑癌的几天后，乔治·格什温就去逝了，年仅39岁。
George Gershwin died in nineteen thirty-seven, just days after doctors learned he had brain cancer. He was only thirty-nine years old.
1937年，就在医生发现他患有脑癌的几天后，乔治·格什温就去逝了，年仅39岁。
George Gershwin died in nineteen thirty-seven, just days after doctors learned he had brain cancer. He was only thirty-nine years old.
应用推荐