在澳大利亚，很多人一年四次在吃中午饭的时候去献470毫升的血，回来后下午接着工作。
In Australia, many people give 470ml of blood during their lunch-hour four times a year, and are back at work that afternoon.
这血要在你们所住的房屋上作记号；我一见这血，就越过你们去。
The blood will be a sign for you on the houses where you are; and when I see the blood, I will pass over you.
关于她的血，去弄清楚她的血型她被什么咬了？
Something about her blood. Get her blood type. What bit her?
这块玻璃刺穿了他的脚，甚至刺穿了他的道具脚，流了好多血，后来不得不把他空运到医院去治疗。
It pierced his foot, even through the prosthetic foot, which bled so much he had to be airlifted to hospital.
向心肌供应氧合血(红色)的冠状动脉可能得不到足够的血液去满足心脏的需要。
The coronary arteries, which supply oxygen-rich (red) blood to the heart muscle, may not receive enough blood to meet the demands of the heart.
橡圈结扎法-用一个橡皮圈去结扎痔团截断它的血运，痔会因缺血和缺氧而枯萎。
Ligation - a tight rubber band is wrapped around the haemorrhoids to cut off their blood supply. Starved of oxygen and nutrients, the haemorrhoids shrivel.
在睡眠研究中，研究者通过测量血氧水平，气流速度，和大脑活性去寻。
In the sleep study, researchers measured blood oxygen levels, airflow rates, and brain activity to look for levels that would indicate sleep disordered breathing.
这牺牲的血既然没有带到圣所里去，你们应照我所吩咐的，在圣处吃这祭肉。
Especially whereas none of the blood thereof hath been carried within the holy places, and you ought to have eaten it in the sanctuary, as was commanded me?
他们的血带给我们巨大的愤怒和勇气，去勇敢得斗争。
Their blood produced a great anger and the courage. To contend with heroism.
结论白细胞是氧自由基的重要来源。提示去白细胞血再灌注，可以获得良好的心肌保护。
Conclusion leukocyte is an important source of oxygen free radical and leukocyte-depleted blood reperfusion may offer better myocardial protection.
取30只SD大鼠随机分为假手术组、模型组和小牛血去蛋白注射液组3组，每组10只。
Totally 30 SD rats were assigned randomly into sham-operation group, model group and DCBI group with 10 rats in each group.
小牛血去蛋白提取液；s100 B蛋白；颅脑创伤。
Free protein serum of cow injection; S100B; Craniocerebral trauma.
钟灵倒有些担心了，忙取出手帕去替他抹血。
It worried Zhong Ling, who hurriedly took out a handkerchief to dry his blood.
吸血蝙蝠通常吸野生动物和家畜的血，但有时也会吸人血去，特别是在热带雨林被破坏的地区。
Vampire bats usually feed on wildlife or livestock, but are sometimes known to turn to humans for food, particularly in areas where their rainforest habitat has been destroyed.
目的探讨复方孕二烯酮与去氧孕烯炔雌醇治疗围绝经期功血的临床疗效及安全性。
OBJECTIVE To discuss the clinical curative effect and security of gestodene compound and gestodene-ethinylestradiol used to treat dysfunctional uterine bleeding(DUB) in peri-menopausal period.
你可以带它去兽医那里做血检，看看它是否能在未来这个细小感染过的环境成长。
You can have a veterinarian draw blood and run a titre to find out how well your prospective dog will fare in a parvo-infected environment.
结果：去纤酶组显著改善神经功能缺失程度，提高日常生活能力，降低血纤维蛋白原水平；
Results: The neurological function of the patients treated with defibrase was significantly improved, the scores of daily living abilities increased, and the level of fibrinogen in blood decreased.
这项降血钙素测试高灵敏性允许科学家去建立准确的评估以帮助指导临床医生去识别哪些儿童是低风险的细菌感染者。
The high sensitivity of the new procalcitonin test has allowed the scientists to establish realistic cut-off values to help guide clinicians in identifying children who are at low risk for SBIs.
然而，半年以来，我开始被诱惑着去反思一些事情，坚信青春的血总是有温度的。
For the past half year, I have been tempted to think and rethink a couple of things, and the idea has been lingering in me that youthful blood always retains its temperature.
需要输血的病人应当向他们的医生咨询关于去白细胞成分血的使用问题。
Patients requiring transfusion should ask their physician about the use of leukoreduced blood components.
它必须用我们这些对于未来，对于人类以及人类自己创造的伟大命呔哂行判牡娜说孽r血和汗水去创造。
It must be created by the blood and the work of all of us who believe in the future, who believe in man and his glorious man-made destiny.
治疗组在常规治疗基础上给予前列地尔和小牛血去蛋白提取物治疗，对照组在常规治疗基础上给予甲钴胺。
Treament group were received conventional therapy and alprostadil with deproteinized calf blood extractives injection, control group were received conventional therapy and mecobalamine.
治疗组在常规治疗基础上给予前列地尔和小牛血去蛋白提取物治疗，对照组在常规治疗基础上给予甲钴胺。
Treament group were received conventional therapy and alprostadil with deproteinized calf blood extractives injection, control group were received conventional therapy and mecobalamine.
应用推荐