这种物质称为去极剂。
着手去追求100件物品的极简生活是个重要的决定，彻底分类你的所有物品也可能会消耗数月时间。
Embarking on a quest to live with 100 items or less is a major decision, and sorting through all your possessions could take you months.
同时，下面是曾经鼓舞我去参加这个挑战和尝试极简主义的一些人们(其中很多人已经少于100件了)。
In the meantime, here are some of the people who have inspired me to take the challenge and give minimalism a try. Many have fewer than 100 things already.
而且，既然运行有机发光两极管屏幕所必需的电路现在被开发出来，那么它理应能简单地用量子点去代替有机发光两极管。
And, since the circuitry needed to run OLED screens has now been developed, it should be reasonably simple to substitute OLEDs with quantum dots.
乘坐极客巡洋舰去加勒比杀怪，或者在太平洋海岸巡航的时候边喝Merlot边聊macs
Take a geek cruise to kill kobolds in the Caribbean, or to talk Macs over Merlot as I cruise up the Pacific coast.
物理学家肖恩·卡罗尔(Sean Carroll)就是其中之一。他因为尝试去回答一个目前还没有科学家能够真正解释的古老问题，已经有了一点极客圈摇滚明星的感觉；这个问题就是：时间是什么？
Physicist Sean Carroll has become a bit of a rock star in geek circles by attempting to answer an age-old question no scientist has been able to fully explain: What is time?
我们以上所描述的整个过程就是极客们所说的“去arp一个MAC地址”。
This entire process we've just described is what geeks mean when they say "it's ARPing for a MAC address."
我怀疑去北京的那些人在回来后，也无法忘记他们看到的那些令他们影响极深的种种见闻。
I suspect the unlikely pair from London probably went home having been tremendously impressed by what they saw.
赶快点击书虫网站去寻找未来酷极的东西吧！
Check out the Bookworm's website for other cool events in the future!
你们甚至不了解可能的结果会是什么，而你们每一个，我的朋友，却选择了成为一个转化能量、改变能量、为两极进行工作，并且去平衡各种能量的人。
Not even understanding what the potential outcomes could be. And each of you, my friends, chose to be one who transmutes energy, changes energies, works with both poles, and balances energies.
我们班将变成一个极棒的集体，让我们尽最大努力去实现它！
Our class will become a very fantastic collective, let's try our best to make it true!
我不认为我往后移就能解决问题，你们中的其中一个应该跟我一起到后面去，最好来个重量极的。
I don't think I can solve the problem after I move to the back, one of you should come with me, a heavy one will be better.
探讨了快恢复二极管制造过程中，选择适当的复合中心能级去调整快恢复二极管软度因子和软度的可行性。
In this paper, the probability for adjusting silicon fast recovery diode soft factors and softness by selecting proper recombination center in process is analyzed.
阿兹卡班位于极北的地方。小天狼星是特地绕道去萨里郡的。
Azkaban is far to the north, and Sirius chose to travel to Hogwarts with a detour through Surrey.
去年夏天，他们刚买了那辆四轮四座大马车不久，我们就坐着它去金斯威斯顿游览了两次，玩得开心极啦。
We explored to King's-Weston twice last summer, in that way, most delightfully, just after their first having the barouche-landau.
向婆子在琥珀面前极殷勤，一来二去，琥珀也知道了她家里的一些情况。
To old woman son the most attentive in front of amber, first, two go, the amber also knew some circumstances of her home.
“向上，一直向上飞翔”，去翱翔那蓝蓝的天，那就是咱翻译人乐极的歌咏。
"Up, fly up" to the blue sky, which is the paradise song for us translators.
去年，我决定去参加夏令营，却与“极简主义”不期而遇。
So, I decided to go to sleep away camp last year and stopped by a goodwill on the way there.
他们也极喜欢社交，经常会分心、转移注意力去与其他孩子交谈、互动。
They are also extremely social, and often get distracted talking and interacting with other children.
经人工采集加工去毛除污后而成。据成份化验分析，含有丰富人体极需的营养素。
Based on the analysis on past test results, bird's nests contain rich nutrients needed by human body.
再假定每个传感器都极极端准确地读出了温度、去痘痘最有效的方法气压、温度和气象学家需要的任何其他数据。
Suppose every sensor gives perfectly accurate readings of temperature, pressure, humidity, and any other quantity a meteorologist would want.
这套控制器使用一个高速液晶组件及温度控制监测光二极管，按操作者选定的等级去调整激光束的强度。
It also employs a high-speed liquid crystal part as well as a thermally-controlled monitor photodiode to regulate the beam intensity at a user - selected level (see Fig. 2).
这套控制器使用一个高速液晶组件及温度控制监测光二极管，按操作者选定的等级去调整激光束的强度。
It also employs a high-speed liquid crystal part as well as a thermally-controlled monitor photodiode to regulate the beam intensity at a user - selected level (see Fig. 2).
应用推荐