这个应用有完整功能带广告版，也可以购买$1.99去广告版。
The app has a fully functional ad-supported trial, and costs $1.99 for the ad-free version.
在广告空洞的层面之下，8种可生性能够为无处不在的免费复制品带来价值，并使它们拥有值得去广告的地方。
Beneath the frothy layer of advertising, these eight generatives will supply the value to ubiquitous free copies, and make them worth advertising for.
我们需要从一个新的角度去展开下一次广告活动。
电视播放广告时，我起身去烧了壶水。
自动炊具的广告是漂亮的年轻妈妈带着她们的孩子去公园的照片，而不是职业女性在离家上班前预先准备晚餐的照片。
Automatic cookers are advertised by pictures of pretty young mothers taking their children to the park, not by professional women presetting the dinner before leaving home for work.
他去年10月被巴克斯挖去组建一个广告团队。
He was headhunted by Barkers last October to build an advertising team.
但电视是一种昂贵的媒介，并不是所有的广告商都能负担得起去使用它。
But television is an expensive medium, and not all advertisers can afford to use it.
我们在看电视剧或者电影时，总是习惯上认为广告的用处就是让我们去上个厕所什么的。
We are used to think that advertising is something that gives us some time to go to the bathroom while watching a TV show or a movie.
因为没有办法去检验手机地理相关的广告效果多好，还没有一个商业上的应用它们的例子，他补充说。
Without the metrics to determine how well mobile, geotargeted ads work, there simply hasn't been a business case for using them, he adds.
大部分广告的目的是说服人们去买一款产品或一项服务，为了达到这个目的他们常常在介绍上做手脚或者是提供误导的信息。
Most ads try to convince people to buy a product or a service and to achieve this they may use manipulation or misleading messages.
几周前，我看到学生会墙上贴的关于暑假去美国工作的广告。
Some weeks earlier I had seen an advertisement on the wall of the student union to work in the United States during the following summer.
如你所知，大家都很乐意去拜读下霍格沃茨黑魔法防御术教授的招聘广告。
You know, we'd really like to read the job adverts that Hogwarts publishes for the Defence Against The Dark Arts teaching post.
有好几家公司在脸谱网上购买了广告，他们鼓励用户去“顶”他们的品牌。
Several started buying ads on Facebook, encouraging people to "Like" their brand.
贵公司刊登在《商务周刊》2004年第38期上的家具广告引起了我方的兴趣，去噢们想了解贵公司全面详细的报价。
The advertisement of your furniture in the thirty-eighth issue of Bisiness Weekly in 2004 appeals to us, and we would love to have full details of your offer.
记录网络用户去哪里和做什么的广告商和数据收集者想以对隐私权的损害获取利润。
Advertisers and data collectors who record where customers go and what they do want profit at the expense of privacy.
也就是说，人们不需要付钱去使用这些服务，而服务供应商通过广告来牟利。
That is, people pay nothing to use them and the services make money via advertising.
一波又一波的广告以及健康警示让你用力去擦，去清洗，去清洁身体中，办公室内，家里的每一个角落。
A constant shower of advertising and health warnings orders you to scrub, cleanse or purify every corner of the body, office or home. Bugs lurk at every turn.
的确，许多曾经以为自己将从广告经济中找到黄金的创业公司如今去寻求付费应用经济了。
So yes, many of the startups who once thought they might see gold in the advertising economy now are pursuing the paid app economy.
一波又一波的广告以及健康警示让你用力去擦，去清洗，去清洁身体中，办公室内，家里的每一个角落。
A constant shower of advertising and health warnings orders you to scrub, cleanse or purify every corner of the body, office or home.
一个最近的信用卡广告节目描述一个父亲和一个儿子去挪威寻找他们家族的起源。
A recent credit card commercial depicts a father and son traveling to Norway to trace their family's origins.
当我做广告代理的时候，我们付出巨大努力去精心制作一些视觉导向的幻灯片和挂图介绍来卖掉我们的广告和营销概念。
When I ran an advertising agency, we put enormous efforts into making elaborate, visually oriented slide and flip-chart presentations to sell advertising and marketing concepts.
显然，广告的创意在于蛊惑那些高薪女性去购买原本不该是自己买给自己的钻戒。
Obviously, the idea is to get well-paid women to buy their own diamonds, something they traditionally do not do.
麦特森发现：“求职者往往过于依赖招工信息栏，花费了大量精力去申请广告中的空缺职位。”
"Too often jobseekers rely on job boards and waste a lot of effort applying for advertised openings," Mattson observes.
我所看到的大部分广告都是邀请去我去搭讪孤独的大学女生，但我的妻子是不会批准的。
Most of the ads I've seen invite me to check out lonely college girls and my wife doesn't approve of me doing that.
制造商不遗余力的对小孩子打广告，所以孩子总是准备去寻找他们广告上看到的东西。
Manufacturers advertise to children aggressively, so kids are primed to seek out products they have been exposed too.
制造商不遗余力的对小孩子打广告，所以孩子总是准备去寻找他们广告上看到的东西。
Manufacturers advertise to children aggressively, so kids are primed to seek out products they have been exposed too.
应用推荐