学生们应该去了解哪家银行的服务最适合他们的财务需求。
Students should look to see which bank offers them the service that best suits their financial needs.
他们诚实的回答让老师有机会去了解学生的难处。
Their honest answers gave the teacher a chance to understand her students' difficulties.
你应该主动去了解你的面试官。
我想爬上去了解他。
她有勇气再试一次，敞开心扉，去了解不是每个人都和以前一样。
She has the courage to try again, to open her hearts, and to know that not everyone is the same kind of people as before.
花时间去了解一个人的内心远比仅凭外表来判断一个人要好得多。
Taking time to get to know the person within is a far better indicator than prejudging him or her on appearance alone.
高中并不鼓励学生去了解生活中的新事物，但大学为之奠定了基础。
High school does not encourage students to know about the new things in life, but college sets the stage for it.
我们发现，当人们成群结队地到处乱转时，我们就很难亲自去了解他们。
We find it difficult to get to know people personally when they are milling about and dispersed in large groups.
在二十世纪的后几十年里，人们加紧努力去了解和记录丰富的澳大利亚岩石艺术。
In the latter decades of the twentieth century there were intensified efforts to understand and record the abundance of Australian rock art.
相反，由于缺乏即刻显而易见的共同兴趣爱好，我们不太可能花足够多的时间去了解对方。
Rather, we would not have been likely to spend enough time getting to know each other, due to the lack of immediately visible mutual interests.
当我们始终和相同的人待在一起，我们怎么能打破阻止我们去了解有不同想法的人的壁垒呢？
When we always stay with the same people, how can we break down the barriers which prevent us from getting to know people with different ideas?
也许这就是我们探索星空的原因，仿佛在回应一种原始的召唤，去了解我们自己和我们祖先真正的家园。
Perhaps that is why we explore the starry skies, as if answering a primal calling to know ourselves and our true ancestral homes.
当我想到我和乔的友谊时，我就会思考，我认识的人中有多少个我不讨厌，但只是没有花时间去了解的人。
When I look at my friendship with Joe, I wonder how many people I've known whom I never disliked but simply didn't take the time to get to know.
她不愿操心去了解新闻。
大家都尽力使他受欢迎，且更为小心地去了解他。
Everyone worked to make him welcome, and, more discreetly, to find out about him.
硬币的另一面同样是一种剥夺：对健康和幸福的剥夺，以及儿童失去了解当地环境的机会。
The other side of the coin is equally a deprivation: for health and well-being, as well as lost opportunities for children to get to know their local surroundings.
他警告说，失去了解欲会造成严重后果。
There are serious consequences, he warns, in not wanting to know.
人们有必要去了解跨文化交流中存在的潜在问题。
It is essential that people understand the potential problems of cross-cultural communication.
如果你对中国的历史感兴趣，你可以从古装剧着手去了解。
If you are interested in China's history, you can start with some costume dramas.
如果这是真的，那就意味着旧石器时代晚期的人们有能力进行复杂的思考，并会下意识地去了解他们所处的环境。
If this is true, it would mean that Upper Paleolithic people were capable of complex thought and were consciously aware of their environment.
每天尝试去了解你有多么的幸运。
我确信他们会去了解各自的历史。
你需要去了解它们之间的联系和优劣势。
You need to understand the connections and trade-offs between them.
人是没有多余的时间去了解其它事情的。
主动去了解你的面试官。
尝试从简单的层面去了解问题，以此为起点。
Just try to understand the issue on a simpler level and go from there.
我的建议是多去了解你的听众。
不是很多人会花时间去了解他们是怎样的人。
Not many people spend time to really understand who they are as a person.
不是很多人会花时间去了解他们是怎样的人。
Not many people spend time to really understand who they are as a person.
应用推荐