苹果酒原浆中的任何瑕疵蒸馏后就会突现出来。
Any faults in the original cider stood out sharply after distillation.
四海啤酒最近收购了英国原浆啤酒的生产商夏普斯啤酒。
Molson Coors recently bought Sharps, a British brewer of stupendous real ales.
可乐原浆被运到世界各地的十几个可口可乐工厂，并卖给灌装厂。
The raw material is shipped to a dozen Coca-Cola-owned plants around the world, and sold to bottlers.
原浆产量对纸和纸板产量的比值，进一步降低至29 17%。
The production ratio of the virginal pulp versus paper and board will be reduced to 29.17%.
把水果的原浆果汁和其他材料一起混合起来，倒入冰淇淋机内。
Puree fruit in blender, combine everything and pour into the ice cream maker.
缓冲桶底部还设有流浆缓冲装置，使原浆均匀地流入调节机构。
A flowing milk buffer is also used on the bottom of the buffer bucket to guide the raw milk into the regulating mechanism at constant speed.
目的以苹果原浆为主要原料，研究制作苹果果肉饮料的工艺和配方。
Objective to use raw apple pulp as major material to study the technology and formula of apple beverage.
多因素分析中，骨髓象检出原浆细胞和血清肌酐水平与预后有密切联系；
LDH levels, detection of plasmablastic cells and type of light chains were found associated with prognosis in Log-rank Lest;
古井贡酒决定从10月29日开始，年份原浆系列产品价格上涨5%到20%。
Gujing Group decided to raise the price of original Chinese spirits by 5 to 20 percent from Oct 29.
目前主要生产菠萝浓缩汁、甘蔗浓缩汁、西番莲浓缩汁、芒果原浆、木瓜原浆等产品。
At present, the main products are Pineapple juice concentrate, Sugarcane juice concentrate, Passionfruit juice concentrate, Mango single puree, Papaya single puree etc.
以番木瓜原浆为主要原料，白砂糖等为辅料，研究了番木瓜混浊果汁生产工艺及其关键工序。
Using the papaya original slurry and sugar, the technology and key procedure of muddy juice of papaya were studied in this paper.
我们通常下决心不再吃的食物不会是羊肉杂碎布丁或菠菜原浆，而是一些我们真正喜欢的食物。
We typically don \ 't put haggis or spinach puree in the blank, we put something we really really love.
搅拌器设置于缓冲桶的内部，并且与外侧的可调速搅拌电机连接，从而使原浆能够搅拌得更加均匀。
The churning device is placed inside the buffer bucket and connected to the external churning motor with adjustable speed to enable more even churning of the raw soybean milk.
本文以浓缩猕猴桃原浆为原料，经过酒精发酵和醋酸发酵生产猕猴桃醋，这种醋具有一定的保健功能。
Using Chinese kiwifruit juice as raw material through alcohol fermentation and acetic acid fermentation produce a kind of kiwifruit vinegar it has some health care functions.
本文以浓缩猕猴桃原浆为原料，经过酒精发酵和醋酸发酵生产猕猴桃醋，这种醋具有一定的保健功能。
Using Chinese kiwifruit juice as raw material, through alcohol fermentation and acetic acid fermentation, produce a kind of kiwifruit vinegar, it has some health care functions.
对柿子原浆果醋的加工技术进行了研究，并分析了柿果醋加工过程中酒精、糖及醋酸含量的变化规律。
A new processing technology of persimmon vinegar with persimmon pulp was studied and the changes of alcohol, sugar and acetic acid contents during the processing were analyzed.
并对双极神经元、多极神经元、锥体细胞、放射状胶质细胞、原浆性星形胶质细胞变化过程进行了描述。
The evolutional course of bipolar nerve cells, multipolar neurons, pyramidal-like cells, radial glial cells and protoplasmic astrocytes were described.
研究结果也表明，深度脱木素竹浆氧脱木素，木素脱除率和黏度降低率都随着原浆卡伯值的降低逐渐减小。
The results also showed that the delignification rate and the reduction rate of viscosity decreased as the Kappa number of bamboo EMCC pulp decreased.
在脂肪酶最佳处理工艺条件下，磨木浆与原浆相比，树脂含量下降了52.58%，而强度均有不同程度的提高。
Compared with the original pulp, resin content of the treated ground pulp with lipase under optimum condition decreased by 52.58 % and strength of the treated pulp increased in varying degrees.
在无血清和低血清浓度下，所分化的胶质细胞为原浆型星形胶质细胞，而在高血清浓度下则分化为纤维型星形胶质细胞。
The differentiated gliocytes in free and low serum media were protoplasmic astrocytes, and fibrous astrocytes in high fetus serum media.
聚丙烯纤维原浆着色和改性聚丙烯纤维染色能在一定程度上增加纤维的可染性，然而不能从根本上解决服用聚丙烯纤维染色困难问题。
The dyeability of PP fibers can be enhanced to some extent by dope dyeing and modification of PP fibers, but the problems in dyeing have not been solved radically.
结果表明羟乙基化浆的打浆抗拒力明显高于原浆，其原因主要在于纤维形态的变化、以及纸浆中半纤维素含量及细小纤维含量的变化。
The results showed hydroxyethylated pulp has higher resistance to beating than origin pulp. The reasons rested with the change of fiber shape, hemicellulose content and fines content.
结果表明羟乙基化浆的打浆抗拒力明显高于原浆，其原因主要在于纤维形态的变化、以及纸浆中半纤维素含量及细小纤维含量的变化。
The results showed hydroxyethylated pulp has higher resistance to beating than origin pulp. The reasons rested with the change of fiber shape, hemicellulose content and fines content.
应用推荐