涂膜不能从涂装原板上被剥离，涂膜上不能产生开裂缝，不能有如起皱聚集一样的异常隆起。
No stripped, no cracks, no abnormal build up as like wrinkle gathered from the painting samples.
首先，与原尺寸的键盘和鼠标相比，输入方法(“微型键盘”、“软键盘”以及“手写板”)有所制约。
First, the input methods (" thumb keyboards, "soft-keyboards, and" graffiti ") are restrictive when compared with full-sized keyboards and mice.
他现在还大胆尝试一项新的计划：名为“补丁小子”的拓展理念，也就是补丁工作，就像修缮餐厅原承包商走后遗留在墙体和天花板上漏洞。
Now, he's on to yet another franchise adventure: an expanding concept called The Patch Boys, which, yes, performs patch jobs on the wall and ceiling holes other contractors leave behind.
在正餐厅（原家的客厅），他们安装的灯具和壁炉以及壁板和格子平顶在餐厅的墙壁和天花板。
In the formal dining room (originally the home's living room), they installed a light fixture and trestle table and added wainscotting and coffering on the ceiling and walls.
王艳丽，张云龙，费以原钢筋混凝土井式梁在屋面和非承墙、板荷载的楼面结构多有出现。
Derrick-type reinforced concrete beam often appears in the framework of house walls and building walls that don't support the weight of walls, boards and so on.
其屏蔽盒应用主气隙，防止原电流产生的磁场集中在屏蔽壳的金属板内。
Its shielded box should be used the main air gap and prevent the primary current to produce the magnetic field concentrating in the shield shell metal plate.
如图所示，将吊索配套组件装至平板灯四角，将灯吊装于原天花板位置。
As the picture show, install the attached suspension line on the four corners of the light, and then put the light into the place which is original for the ceiling.
该咖啡厅保留了原建筑结构，所有旧玻璃板都被保存了下来。
This coffee shop was built with the intention to retain the former structure of the building and all the old glass boards have also been preserved.
覆铜箔层压板原纸是生产印刷线路板用全纸基覆铜箔层压板的基础材料，是一种生产难度较高的特种工业用纸。
The copper foil board base paper is the fundamental material to product the paper of printing line board, and also is a kind of higher degree special industrial paper.
材料：产品采用了日本设备、原纸、油墨来生产出的高质量贴面装饰纸及高强度防火板。
Materials: Products with the Japanese equipment, base paper, printing ink to produce high quality veneer decorative paper and high-intensity fire board.
绿片岩原岩是一套含板内拉斑玄武岩的火山沉积建造。
The greenschists originated from a series of volcanic - sedimentary formations with intercalated intracontinental tholeiites.
废弃电子电路板经王水溶解后，在盐酸介质中，用自制的黄原酯棉吸附。
In HCl medium, cotton cellulose xanthate absorb the solution where the abandoned electronics circuit board is dissolved by the king water.
采用DJ - 3型塔盘及DJ - 3型专利技术分布器替换了原浮阀塔板，实现了不动塔体的技术改造。
DJ-3 type tray and patent distributor were adopted to replace the original float valve trays without altering the tower shell.
因此，可以推测南苏鲁造山带核部的超高压变质岩原岩为形成在大陆板内环境的沉积岩-酸性和基性火山岩-花岗岩和奥长花岗岩建造。
Therefore, the protoliths of the UHPM rocks from the southern Sulu orogenic belt were sedimentary rocks, mafic and acidic volcanic rock, granite and trondhjemite formation with continental affinity.
本文提出了一种新的脱粒装置凹板分离率的数学模型，并将其与原模型及实验数据进行了分析比较。
This paper presents a new mathematical model for calculating the separating rate of the concave in grain threshing unit.
空间的特点是有着30高的天花板和原锅炉房配置的残存，这需要一个有远见的做法，人们希望最终的房屋是一个闲置的，简约优雅的空间。
The space – featuring 30′ high ceilings and the remnants of the original boiler room configuration – required a visionary approach, and the final product is a vision of spare, minimalist elegance.
试剂盒中96孔板中的包被抗原为原核表达的重组P 30蛋白，其具有良好的抗原性。
The coating antigen in a 96 pore plate in the kit is the prokaryotic expression recombinant P30 protein, and has good antigenicity.
板式建材的基体材料由石膏板构成，凹 部的底面由石膏板原纸形成。
The base material of the board building material is a gypsum board, and the bottom surfaces of the recesses are formed by gypsum board base paper.
板式建材的基体材料由石膏板构成，凹 部的底面由石膏板原纸形成。
The base material of the board building material is a gypsum board, and the bottom surfaces of the recesses are formed by gypsum board base paper.
应用推荐