人们对鳄鱼的原始恐惧太难根除。
每个人的原始恐惧死亡和多么可怕的在自己的脑海中。
Everyone's primal fears of death and how horribly it can play out in your own mind.
在人类的原始祖先中,那些敢于走出洞穴到最遥远的地方寻觅更好的食物者,或者克服对火的恐惧者,自然积累了显著的优势,超过他们比较温顺的亲属。
Among our primitive ancestors, those who ventured farthest from their caves in search of better food or who overcame their fear of fire accrued significant advantages over their meeker kin.
一只扁桃体(负责处理恐惧的原始大脑的一部分)受损的老鼠,就不会冻住——甚至遇到猫。
A rat with damage to the amygdala, the primitive part of the brain that handles fear, will not freeze at all — even if it encounters a cat.
一位神经学家说,任何能穿透人体的东西都能触发一种原始的恐惧。
The root of anything that can penetrate the human body triggers an ancestral fear, according to one neurologist.
奇怪的是,虽然恐惧是一种单一原始的情绪,我们却有那么多形容它的字眼。
It is strange that we have so many words for fear, when fear is such a unitary, primal feeling.
恐惧是焦虑和担心的原始根源。
这就像对蜘蛛或者是蝎子的恐惧一样:一种原始的保护我们最大利益的本能,尽管我们自已也不明白这是为什么。
It's like a fear of spiders or scorpions: a primal instinct which protects our best interests, even if we don't understand why.
它就像是对蜘蛛、蝎子的恐惧,是一种保护我们最佳利益的原始本能,即使我们并不清楚为什么。
It's like a fear of spiders or scorpions: a primal instinct which protects our best interests, even if we don't understand why.
虽然没有人在培训中淹死,但原始的恐惧依然存在。
Though no one has drowned during the training, the primordial fear remains.
恐惧是最原始的情感,失去至亲的人心里,永远徘徊着这样刻骨铭心的记忆。
Fear is the most primal of emotins, it can linger as a memory, burned into one's mind of a parent taken too soon.
演习链中的每一个步骤,都是对原始的恐惧的注意力转移。
"Each step in the exercise chain is a distraction from the primitive, fearful thought center," Goeway explains.
如果没有这样的安全保障,人们就回到原始的恐惧和自我防卫状态,每个邻居都是对另一个人生产的东西准备掠夺的潜在敌人。
Without such security men are reduced to a primitive life of fear and self-defense, with every neighbor a potential enemy ready to plunder what another has produced.
但是如果你正处不幸的刀枪棍棒下,你将会发现在挖掘原始真相的时候也许找到的是愤怒、恐惧和悲伤。
But if you've suffered any of the slings and arrows of outrageous fortune, you may find anger, fear or grief rising into consciousness as you dig up the raw truth.
他先用恐惧控制这个男孩儿,再教他如何拥抱自己的仇恨和其它原始情感。
He first controlled the boy through fear, then taught him to embrace his hatred and other base emotions.
高噪音触发我们的一个最原始的恐惧反应(另一个是害怕下降),如果我们被周围的噪音干扰包围,我们永远不能完全放松。
Loud noises trigger one of our most primitive fear responses (the other is the fear of falling) and we can never fully relax if we are surrounded by intrusive noise.
这种恐惧触发了一种逃跑的原始冲动。
在一个原始充满神奇力量的世界里,我们的祖先体验着恐惧和喜悦,他们利用火,树木和水建立起家园。
In a primitive and powerful world, our ancestors knew fear and joy and fire, worked wood and stone and water to make a place they could call home.
在一个原始充满神奇力量的世界里,我们的祖先体验着恐惧和喜悦,他们利用火,树木和水建立起家园。
In a primitive and powerful world, our ancestors knew fear and joy and fire, worked wood and stone and water to make a place they could call home.
应用推荐