你还记得那时乐队都不使用电声而是用原声演奏吗？
她选择了用原声吉他、低音吉他和康茄鼓组成的经典三重奏组合为自己伴奏。
She chose to be backed by a classy trio of acoustic guitar, bass and congas.
为此，发明家们开始在原声吉他上安装电子设备和电子线圈。
To do that, inventors started attaching electronic devices, electrical coils to the acoustic guitars.
但甚至早在那之前，人们就已经在试验改良传统原声吉他的方法了。
But long before that even, people were experimenting with ways to modify traditional acoustic guitars.
迷幻摇滚乐从来就不能由原声吉他和一个交响乐团来演奏，不是吗？
Acid rock could never be played by acoustic guitars and a symphony orchestra, could it?
很少有电影制作人会寄来专为一部电影创作的原声配乐，他们通常会使用已经创作出的音乐合集。
Rarely a filmmaker might send along an original score composed especially for a film, but usually a compilation of music that already existed would be used.
福林带着他的第三张原声带“威客创”毕业了。
“原声乐器还是古典乐器？”她问。
电影中文原声，配有英文字幕。
它们的原声由于频率太低以至于人类无法听到。
The original is a wall-rattling frequency too low for us to hear.
它经常出现在电影原声，电视节目，电台广告中。
It's used continuously as a movie score, television, radio commercials.
我还是更喜欢听英文原声，配上中文字幕就行了。
I would rather have seen it in English with Chinese sub-titles.
有一次，我轻装环游欧洲，随身带着一把原声吉他。
Once, I backpacked around Europe and I brought an acoustic guitar with me.
他说：“直到最近，人们才开始追求尽可能得还原原声。”
"Until recently," he says, "the aim has been to reproduce sounds as realistically as possible."
酸摇滚从来不能由原声吉他和一个交响乐团来演奏，对不对？
Acid rock could never be played by acoustic guitars and a symphony orchestra-could it?
这首歌收录在《诺丁山》电影原声大碟，曾荣登英国排行榜榜首。
The song, included on the “Notting Hill” movie soundtrack, hit number one on the UK charts.
接下来，就该想办法抛开电影画面听其原声带（或原声录音）了。
The next step would be to find a way to listen to the soundtrack of the film without watching it.
音乐家哼出的歌曲只比原声差了一个调，非音乐家也只偏差了两个调。
Humming among musicians was only one key off original recordings, while non-musicians were off by two keys.
他弹奏了一把12弦的原声吉他和一把电吉他，或许还有很多其他乐器。
He plays an acoustic, a 12-string acoustic, and electric guitar and probably many more.
影片不仅优雅而且优美，其原声带的存在更是让这部电影至今都充满着活力。
The movie was graceful and beautiful and the soundtrack has kept it alive all these years.
我在影片成像的这间屋里写出了电影原声的一首歌，而他们在隔壁的房间拍摄。
I wrote one of the original songs for the sound-track in the house where it was filmed while they were shooting in the room next door.
虽然这部影片的原声带并没有榜单上其他的作品那么出彩，但它依旧不会被人忘记。
Even though this film's soundtrack was not concentrated on as much as that of the rest in this list, fact remains that it will never be forgotten.
把我们的生活译成和演奏成一首流动的原声音乐，只是这无意识大脑真实潜力的一个小例子。
Tuning into and playing the running soundtrack of our lives is only a small example of our unconscious mind's true potential.
六年前，他的导演朋友蒂姆·波顿带着一张音乐剧《理发师陶德》的原声专辑出现在他门前。
Six years ago, his director Pal Tim Burton turned up with an original cast recording of Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street.
音乐起到了增强和改变动作的效果，同时也对过去古铜的邦德式电影原声巧妙地表达了敬意。
The music does what it needs to do to amplify and inflect the action, while also paying subtle sonic homage to the brassy Bond-style soundtracks of the past.
1970年的一天晚上，科克兰带着一张刚发行的《伍德斯托克》原声专辑来到了波比的家里。
One night in 1970, Corcoran brought the just-released Woodstock soundtrack album to Bobbi's apartment.
这个声谱约有十个八度的跨度。前五个八度音阶与声波一致——仅存在了38万年的宇宙原声。
This sound spectrum spans about ten octaves. The top five octaves correspond to acoustic waves-the primordial sound of the universe, just 380,000 years into its existence.
这个声谱约有十个八度的跨度。前五个八度音阶与声波一致——仅存在了38万年的宇宙原声。
This sound spectrum spans about ten octaves. The top five octaves correspond to acoustic waves-the primordial sound of the universe, just 380,000 years into its existence.
应用推荐