原型车预计在2012年春季完成。
The final prototype is expected to be completed in the spring of 2012.
另外，原型车已经建立在这个原则。
计算出的性能结果不应代替一个实际的原型车测试结果。
Calculated performance capability shall not be substituted for an actual prototype test.
两辆原型车的主要相同处在于它们都是用橡胶-钢铁复合履带。
One of the main features of both prototypes were rubber-and-steel tracks.
测量动态载荷必须采取从原型车在测试运行的路线，这是一般的车辆所指明的设计师。
Measurements of dynamic loads have to be taken from prototype vehicles operated over a test route, which is generally specified by the vehicle designer.
这台A7原型车使用了一系列传感器，包括雷达和正对前方的摄像头，用来感应车流状况。
The A7 prototype uses an array of stock sensors, including radar and a front-facing camera, to navigate through traffic.
结果表明，采用该装置的LPG摩托车，其动力性、经济性及排放指标和耐久性均优于原型车。
The result indicates that the dynamic property, economy, emission and durability of LPG motorcycle equipped with the system are all better than those of the prototype one.
在明年最终车型在生产线下线之前，有2台原型车现在接近装配完工而且几乎不需要做什么改动。
Two prototypes are now nearly finished and few changes are expected to be needed before the final model is ready to roll off the production line next year.
第一款样子笨拙的原型车安装着若干燃料电池架，庞大驾驶系统几乎占据了除驾驶员座席外的其他空间。
The first ungainly prototypes had fuel-cell stacks, which produce the electricity, and drive systems so bulky there was room for little more than the driver.
TRWConekt将主持原型车安全系统分析，通过Norwich附件的莲花测试路段来测试刹车和转向系统。
TRW Conekt led a safety analysis programme of the prototype vehicle, which went through tests on braking and steering systems among other things on Lotus test track near Norwich.
小时可以完成充电。虽然该型号不会投入生产，至少在现有形式上工程师将以该原型车评估制造EV车型技术之可行性。
While the model isn't destined for production, at least in its current form, engineers will evaluate the prototype to help identify ways to make ev technology more affordable.
基特曼于2007年开始设计这款自行车，也曾做过一辆原型车，但是目前还在做设计的最后完善，之后就可以投入生产了。
Kittman began designing the bike in 2007 and has built a prototype, but has yet to finalize the design so it could go into production.
2004年一辆由英国企业家理查德·布兰森驾驶的Aquada早期原型车在当时成为了曾横渡英吉利海峡的最快交通工具。
In 2004 an early prototype, piloted by Richard Branson, a British entrepreneur, became the fastest amphibious vehicle ever to cross the English Channel.
赛车也使用了3d打印的专门配件，但是在大发公司实施这一举措之前，主流的汽车制造商还是主要将3d打印机用于制造原型车，而非生产部件。
Specialised parts are 3d-printed for racing cars too, but until Daihatsu's move, mainstream carmakers have mainly used 3d machines to make prototype vehicles rather than production parts.
设计师们从20世纪80年代在赛道和公路上表现出色的Quattro车型中汲取了灵感。新的概念车拥有原型车紧凑和矮胖的风靡街机时代的轮廓。
Inspired by the potent 1980s race and road-going Quattro models, the new Quattro Concept begins with the compact and chunky Pac-Man-era silhouette of the original.
FERDINANDPorsche（法蒂娜.保时捷），是电工程背景，对电动汽车很痴迷，他和维也纳的制造商陆伟(LudwigLohner)一起造了这部原型车。
Ferdinand Porsche, who had a background in electrical engineering, was fascinated by EVs and developed the original car with Viennese coachbuilder Ludwig Lohner.
FERDINANDPorsche（法蒂娜.保时捷），是电工程背景，对电动汽车很痴迷，他和维也纳的制造商陆伟(LudwigLohner)一起造了这部原型车。
Ferdinand Porsche, who had a background in electrical engineering, was fascinated by EVs and developed the original car with Viennese coachbuilder Ludwig Lohner.
应用推荐