他厌恶各种形式的延迟和耽搁。
她告诉他她的第一反应是厌恶。
他以其粗鲁的行为使许多人感到厌恶。
他的妻子不隐瞒她对正式场合的厌恶。
His wife made no secret of her hatred for the formal occasions.
我一向特别厌恶塑料花。
有些人厌恶地大声嚷嚷。
他谈到了对此事的厌恶。
他感到厌恶,就走开了。
他强忍住心里的厌恶。
她厌恶地皱起鼻子。
我厌恶地皱起鼻子。
他厌恶地翻着白眼。
她厌恶地哼了一声。
他厌恶空中旅行。
令人啼笑皆非的是她成了教师—她过去一向厌恶上学。
It's ironic that she became a teacher—she used to hate school.
我们热爱和平,我们厌恶战争。
她厌恶地扭过脸去。
事实上,克雷文医生对这样的出诊既厌恶又害怕。
In fact, Dr. Craven dreaded and detested the difficulties of these visits.
现代人对罗马文明的态度,从印象极其深刻到彻底厌恶都有。
Modern attitudes to Roman civilization range from the infinitely impressed to the thoroughly disgusted.
充满激情、充满活力的辩论不需要愤怒和厌恶情绪就能产生效果。
Passionate, energetic debate does not require anger and hard feelings to be effective.
在教了四年五年级的课之后,我决定不惜一切代价消除他们对书籍的恐惧和厌恶。
After having taught fifth-grade classes for four years, I decided to try at all costs to rid them of their fear and dislike of books.
在一项经典研究中,保罗·埃克曼拍下了人们表现出愤怒、厌恶、恐惧、快乐和悲伤等情绪的照片。
In a classic research, Paul Ekman took photographs of people exhibiting the emotions of anger, disgust, fear, happiness, and sadness.
一种与美好经历有关的气味会带来快乐,而一种恶臭或与糟糕的记忆有关的气味可能会让我们厌恶地做鬼脸。
A scent associated with a good experience can bring a rush of joy, while a foul odour or one associated with a bad memory may make us grimace with disgust.
他厌恶地环顾着这肮脏的房间。
她由于厌恶而身体剧烈发抖。
他被一些思想更为守旧的官员所厌恶。
He is loathed by some of the more traditionally minded officers.
这两个男人相互厌恶。
应用推荐