她经常用尖刻的挖苦话压服别人。
要人家服，只能说服，不能压服。
We have to convince others by persuasion rather than by oppression.
对他们只能说服，不能压服。
突然，我被一种恐惧感压服。
压服的结果总是压而不服。
你们最后压服他了吗？
你以为你能压服我吗？
我必须不让自己被压服和提防连续不断的攻击。
I had to keep from being crushed, to fend off continuous attack.
我指望你能压服她。
想压服各人这是个双赢的项目仿佛其实不简单。
It does not seem easy to convince people this can be a win-win program.
他的行头是一身加压服和一个密封的、充满氧气的头盔。
He will wear a pressure suit and a sealed helmet supplied with oxygen.
利用权力压服别人并非永远是上策，运用说服方法或许更为可取。
Exertion of authority over others is not always wise; persuasion may be better.
这就是为什么我现在推荐一种健康的饮食习惯，如果您打算压服痤疮。
This is why I now recommend a healthy diet if you plan to squelch acne.
如果有新的数据出现，他们情愿置信他们是错误的，但压服的门槛很高。
They are willing to be convinced with new data that they are wrong, but the bar for that is fairly high.
为了做成生意，若是您赞成的话，我试着压服他们接受3.5%的贬价。
To start business, I'll try to talk them into accepting a 3.5%reduction, if you agree.
“当然，不时有保安来阻止我们，但是他们从来不粗暴地压服我们。”瑞德说。
"Of course every now and then I am told by the security guy there to stop, but they nevertheless don't repress it violently," Raed said.
HK系列接头设计用于一般用途的液压服务（静止的和流动的石油和燃气）。
The HK Series is designed for general purpose hydraulic service in stationary and mobile Oil & Gas applications.
研究的结果却促成了降落伞和供战斗机飞行员和早期的宇航员的穿着的加压服装设计。
Results from these studies contributed to designs for the parachutes and pressurized suits that fighter jet pilots and early astronauts would wear.
“关于”投入该领域钻研的投资额和研究人员的数目，美国占压服上风，其次是日本。
Regarding research investment and number of researchers engaged in this field of research, the U. S. A. commands an overwhelming position followed by Japan.
我赞同带孩子们去游乐场，但无论他们怎样试图压服我，我也回绝乘坐游乐场惯性车道；
I agreed to take the children to the fair, but I refused to ride on the big dipper no matter how much they tried to persuade me;
穿着增压服的航天员正在为火箭装配电缆，这些火箭是这座可供居住的空间站上的建筑单元。
Crewmen wearing pressurized suits assemble cables to rockets, which serve as building units for an inhabitable space station.
征服者们知道他们的胜利并不能赢得失败者的忠心，于是就认为只有通过武力才能将他们压服。
The conquerors believed in crushing the defeated people into submission, knowing that they could not win their loyalty by the victory.
晚点吃，你的胃就会压服你的脑子，来为你作出选择。可能，到其时，你会由于过分饥饿而不在乎吃什么。
Eat later: your stomach will override your brain and choose for you. Or, by then, you will be too hungry to care.
这已经足够压服爵爷杨是英格兰赛场上最具禀赋的球员了，曼联老板信任球队能在新赛季中从他身上取得良多利益。
Sir Alex Ferguson says he was "very satisfied" with Ashley Young's first Manchester United appearance and believes the former Aston Villa forward will create plenty of goals for his new club.
这已经足够压服爵爷杨是英格兰赛场上最具禀赋的球员了，曼联老板信任球队能在新赛季中从他身上取得良多利益。
Sir Alex Ferguson says he was "very satisfied" with Ashley Young's first Manchester United appearance and believes the former Aston Villa forward will create plenty of goals for his new club.
应用推荐