她经常用尖刻的挖苦话压服别人。
要人家服,只能说服,不能压服。
We have to convince others by persuasion rather than by oppression.
对他们只能说服,不能压服。
突然,我被一种恐惧感压服。
压服的结果总是压而不服。
然后实验压服他加里老板出售这些衣服。
Garry then tried to persuade his boss to sell these clothes.
一支小小的雇佣军能压服整个民族多久呢?
How long can a small force of mercenaries hold down an entire people?
你们最后压服他了吗?
你以为你能压服我吗?
我必须不让自己被压服和提防连续不断的攻击。
I had to keep from being crushed, to fend off continuous attack.
我指望你能压服她。
他的行头是一身加压服和一个密封的、充满氧气的头盔。
He will wear a pressure suit and a sealed helmet supplied with oxygen.
我们承认你的警惕性。我们可以以我们的真理压服你么?
We acknowledge your vigilance. May we convince you of our Truth?
利用权力压服别人并非永远是上策,运用说服方法或许更为可取。
Exertion of authority over others is not always wise; persuasion may be better.
这就是为什么我现在推荐一种健康的饮食习惯,如果您打算压服痤疮。
This is why I now recommend a healthy diet if you plan to squelch acne.
如果有新的数据出现,他们情愿置信他们是错误的,但压服的门槛很高。
They are willing to be convinced with new data that they are wrong, but the bar for that is fairly high.
为了做成生意,若是您赞成的话,我试着压服他们接受3.5%的贬价。
To start business, I'll try to talk them into accepting a 3.5%reduction, if you agree.
为了做成生意,若是您赞成的话,我试着压服他们接受3.5%的贬价。
To start business, I'll try to talk them into accepting a 3.5%reduction, if you agree.
应用推荐