压力集团正强烈要求取缔转基因食品。
展开该调查的目的主要是为了安抚那些压力集团。
The investigation was undertaken primarily to mollify pressure groups.
压力集团也投入进来了。
具体环境由顾客，供应商，竞争者和压力集团组成。
The specific environments are made up of customers, suppliers, competitors and press groups.
压力集团也成功地利用大众媒体将百事可乐公司赶出了缅甸。
Pressure groups also used the media to successfully push Pepsi-Cola out of Burma.
维护自由市场的压力集团美国司法部指出，这只是牌照制度弊端的开始。
The Institute for Justice, a free-market pressure group, argues that this is only the beginning of the Raj’s sins. The patchwork of regulations makes it hard for people to move from state to state.
情侣们应尽量“享受绿色浪漫”——至少威尔士的一个压力集团这样认为。
Instead, couples should be striving to "enjoy a greener romance" - at least according to a pressure group in Wales.
在英国，反压裂激进人士——一压力集团，已经关闭了钻井点。
In Britain, activists for Frack Off, a pressure group, have shut down drill sites.
同时也描述了一些他来自公会和自由派压力集团的最为热心的支持。
He draws some of his keenest support from trade unions and liberal pressure-groups.
许多绿色压力集团s，甚至一些能源、电力公司的老板都认为这整个想法是不可行的。
Several green pressure groups, and even some energy and power company bosses, think that the whole idea is unworkable.
大型环保压力集团威胁道，除非奥巴马站在己方队伍里，否则将在再选举中不再给其投票。
Big green pressure groups threatened to withhold support from Mr Obama's re-election bid unless he fell in line.
选举革新会，作为一个压力集团，指出选择投票制会产生和“得票多者当选”同样不利的结果。
The Electoral Reform Society, a pressure group, points out that AV can produce results as perverse as first-past-the-post.
“现在就和平”(以色列一个反定居点的压力集团)估计目前可开始或恢复建设的住宅逾2000座。
Peace now, an Israeli anti-settlement pressure group, estimates that construction on over 2, 000 dwellings could now begin or resume.
压力集团绿色和平组织(Green Peace)认为二氧化碳最终不会从地下泄漏出来是不可能的。
Greenpeace, a pressure group, argues that it is impossible to be certain that carbon dioxide will not eventually leak out of the ground.
埃里克·梅特卡夫，一个压力集团，认为这次改变是“公正的但是比我们希望的范围更小的”变化。
Eric Metcalfe of Justice, a pressure group, calls it "fair, though narrower than we were hoping for".
针对老年人的压力集团AgeUK正在选举期间进行一场运动，他们的口号是“我们的力量在于我们的数目”。
Age UK, a pressure group for the elderly, is running a campaign during the election under the slogan “our power is our number”.
英国压力集团WiredChild则表示，手机对儿童的影响也很大，但没有包括在Interphone研究中。
WiredChild, a UK pressure group, said the implications for children - not included in the Interphone study - were serious.
绿色和平组织欧洲分支是一个绿色压力集团，它仍然抨击该技术，并且对去年欧洲转基因作物产量下降10%幸灾乐祸。
The European arm of Greenpeace, a green pressure group, still denounces the technology and gloats about a decline of over a tenth in cultivation of GM crops in Europe last year.
作为对反压裂抗议活动的回应，法国直接禁止页岩气开采；在英国，反压裂激进人士——一压力集团，已经关闭了钻井点。
In response to anti-fracking protests, France has slapped a moratorium on the practice; in Britain, activists for Frack Off, a pressure group, have shut down drill sites.
在DeMontfort大学对压力集团进行的一项研究中，55岁以上的人群预期占94个边缘投票区票数的大多数。
In research conducted for the pressure group by De Montfort University, over-55s were expected to account for the majority of votes cast in 94 marginal constituencies.
如果美国黑人行为做事不再那么像种族压力集团[8]，那么他们的日子将会宽裕起来——这一说法看似荒诞，却有道理。
The paradox is that black Americans will be better off if they act less like a racial pressure group.
12月7号，星期一，各国领导人，环境科学家，压力集团，环境保护者和一些其他有关人员聚集在哥本哈根参加期待已久的环境峰会。
WORLD leaders, climate scientists, pressure groups, protesters and a host of other interested parties converge on Copenhagen for a long-awaited climate summit that begins on Monday December 7th.
尽管如此，人们对腰围的重新关注意味着，行业集团面临着压力，需要证明其产品不但美味，而且健康。
Nonetheless, the renewed focus on waistlines means that industry groups are under pressure to demonstrate their products are healthy as well as tasty.
享有英语使用优势的英国利益集团将因此面临新的压力。
UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.
享有英语使用优势的英国利益集团将因此面临新的压力。
UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.
哈马斯发言人巴荷姆说，戈德斯通屈服在以色列、美国和全球犹太游说集团的威胁和压力下。
Fawzi Barhoum, a spokesman for the organization, said Goldstone caved into threats and pressure from Israel, the United States and Jewish lobby groups around the world.
他目前正面临削减开支、重振花旗集团股价的压力。
He is under pressure to cut expenses and revive Citigroup's stagnant share price.
他目前正面临削减开支、重振花旗集团股价的压力。
He is under pressure to cut expenses and revive Citigroup's stagnant share price.
应用推荐