压制者制止了他的有关压缩机的挑衅性观点。 。
Thee oppressor suppressed his aggressive opinion about compressor.
信仰为人人之自由，而思想乃绝非武力所能压制者。
Everyone should enjoy freedom of belief; ideas can never be suppressed by force of arms.
要想做到这一点，教练必须有勇气和智慧承认我们在他们的主场是被压制者。
To do this, coach must have the courage and wisdom to admit we are the underdog at their court.
它在医药上主要用于压制免疫系统，如果随便使用的话，可能会让使用者对严重传染病缺乏抵抗力。
Its main medical use is to suppress the immune system, so anyone consuming it casually would open himself to serious infection.
杰克叫道，他打开自己一侧的车门，一个侧滚翻钻进枯黄的草丛里。 四周烟尘飞扬，杰克几乎看不见那辆黑色探路者，从耳机里传来的呼喊声和射击声中，他知道布莱克本和突击队的其他成员已经从侧门和后门冲出报废的维修车，并用火力压制了对方。
From the shouts and sounds in his headset, Jack knew Blackburn and the rest of the tactical team had burst out of the side and rear doors of the crippled van and laid down suppressing fire.
这些额外的需求压制着债券利率，并给企业和消费者借贷成本设了一个较低的标准。
The extra demand weighs on bond yields and sets a lower threshold for the cost of credit for businesses and consumers.
总之，这些都不是巧合。 然而，一些“口语拥护者”一直坚持，最好的方法是教失聪人群去“说”语言，有时甚至压制手势语的推广。
Nonetheless, "oralists" have long insisted that the best way to educate the deaf is to teach them spoken language, sometimes going so far as to suppress signing.
真正的人是积极的参与者，融入她的环境之中，却不受其压制。
The true person is an active participant, engaged in her environment while remaining unoppressed by it.
他们不是在压制异见者，而是在“要求忍耐”和鞭挞“邪恶”。
"They are not silencing dissent - they are just" ensuring tolerance "and fighting" hate.
美国股市在享受一次爆发式的反弹，反弹已经压制住了足够多的卖空者。 这些卖空者到现在已经预言深幅调整数月了。
The U.S. stock market is enjoying an explosive rally that has humbled plenty of bears, who have been predicting a deep correction for several months now.
消费者可以做到减少与甲醛的接触，如通过杜绝购买人工压制的木材制作的产品，或者只买那些带有U。
Consumers can reduce their exposure to formaldehyde by avoiding pressed-wood products or buying only those that are labeled as u.
库莫提起诉讼控告这家电子巨头，他说该公司“使用行贿和胁迫手段压制市场”，损害了竞争者和消费者的利益。
Filing his case against the electronics giant, Cuomo said the company had "used bribery and coercion to maintain a stranglehold on the market", hurting competitors and consumers as a result.
在美国和欧洲的那些衰落的工业区，今天的策划者试图振兴那些被压制的居民区和崩溃的工业区，试图把它们变成新的高科技走廊。
In declining industrial regions of the United States and Europe, planners are today hatching plots to revitalize downtrodden neighborhoods or collapsing industrial regions as new high-tech corridors.
改革者思考的真正重点不应该是反对和压制市场力量，而应该是如何利用市场力量来达到进步的目标。
And the real focus of progressive thinking is not how to oppose and suppress market forces but how to use market forces to achieve progressive objectives.
正如研究者们希望的那样，催眠启动了记忆的压制。
As the researchers had hoped, the hypnosis triggered memory suppression.
作为次级代谢产物，藻毒素的产生可能是一种压制或清除其它藻类竞争者的一种反应，在群落演替、种间竞争中发挥重要作用。
As a secondary metabolite, the synthesis of algal toxin may be considered as an inhibition or rejection response to other phytoplanktons in the competition among communities and species.
艺术家们不必太在乎他们的批评者。批评总是在破坏和压制艺术家的创造力。
Artists should pay little attention to their critics. Criticism tends to undermine and constrain the artist's creativity.
厌食者从不认为她们已经够瘦了，而不停地压制她们自己。
Anorexics never think that they are thin enough, and they keep pushing themselves.
本文对陶瓷粉料压制成型过程中的流变模型，压力、密度和粘度三者之间的关系进行了分析讨论，从而获得陶瓷粉料压制行为的流变学描述。
This article is analyzing and discussing the rheological models in ceramic powder's pressing process and the relationship between stress and density and viscosity.
企图完全压制住愤怒只不过是禁欲者的勇敢表现之一。
To seek to extinguish anger utterly, is but a bravery of the stoics.
可是任何猝然的举动均有可能压制国内的商务活动并且瞎走接踵而来的投资者，而越南要想取得年内经济增长率达到7%的目标，就必须尽力避免之。
But any sudden moves can also threaten to strangle businesses and scare away new investors, which Vietnam must avoid if it is to meet its revised 7% growth rate.
偏光膜与光学片的结合面上涂有一层粘合剂，二者通过粘合压制为一体。
The joint face between the polarizing film and the optical lens is coated with a layer of binding agents, the polarizing film and the optical lens are glued and pressed as a whole.
他们认为，由于公众已经在预期高通胀了，因而，压制增长的加息只有在抑制物价和产生新的消费者预期时才是需要的。
Because the public had come to expect high inflation, they reckoned, growth-crushing rate rises would be needed to force down prices and create new consumer expectations.
他们是否压制了一个无辜者的意愿？
他们是否压制了一个无辜者的意愿？
应用推荐