小说围绕“死亡”和“即将死亡”来写，但根本的主题是哈里回到过去，从过去走到现在的历程回顾。
The story centers on the topic of death, but the essential topic is Harry's recollections.
可以去科瑞尔博物馆 ，参观主题为“玻璃的探索历程：威尼斯玻璃艺术千年”的回顾展览，故事与之相联系。
The story is related in "The Adventure of Glass: A Millennium of Venetian Art" at the Correr Museum.
托姆·布雷先生运用那些随意选取的材料——木块、纸板、铜盒、棕榈叶和塑料花这些来创作了首次回顾他过去15年艺术历程的作品。
Mr Twombly, who is being given his first retrospective in 15 years, USES materials that have come to him at random-bits of wood, cardboard, bronze boxes, palm leaves and plastic flowers.
李树钢总领事在讲话中回顾了新中国成立60年以来所走过的光辉历程以及取得的巨大成就。
Mr. Li reviewed New China's great accomplishments over 60 years of the Glorious development road in the speech.
回顾中美建交三十多年来的历程，不难看到。
A review of our diplomatic relations over the past 30 years and more shows that.
在本书的字里行间，舒尔茨以真诚的，甚至可谓迎合讨好的好好先生的形象出现，因此，当他回顾焦虑，讲诉奋斗历程时，你会为他喝彩。
Schultz comes across in these pages as a genuinely, even disarmingly, nice guy, so that, while he's recalling his angst and recounting his struggles, you find yourself cheering him on.
因此，我们觉得是时候回顾一下那些女人所走过的历程了。
So, we thought it was time to take a look back at the women who paved the way.
《我曾有梦：苏珊·波伊尔的故事》将于12月13日在美国电视指南频道播出，该片将回顾她从默默无闻到举世闻名的非凡历程。
I Dreamed a Dream: the Susan Boyle Story will air on the TV Guide Channel in the us on December 13, and will trace her extraordinary journey from obscurity to global fame.
从20世纪80年代开始，围绕这一主题进行了研究，四篇评论回顾了这一历程，得出了同样的结论，即绩效工资能急剧的增加产量。
Four reviews of research on the subject from the 1980s onwards have all come to the same conclusion: that pay-for-performance can increase productivity dramatically.
近日，戴尔公司（Dell）首席执行官迈克尔•戴尔接受了《华尔街日报》（The Wall Street Journal）的采访。 采访中，戴尔回顾了26年来，他在大学寝室里与罗杰斯共同创建的这家公司所走过的历程。
Dell CEO Michael Dell sat down with The Wall Street Journal to reflect upon the path his company has taken since he co-founded it in his dorm room some 26 years ago.
你所不能做的任何事情都会隐藏起来，因为总是会有时间让你去回顾你的生命历程。
Nothing you do can be hidden away, as there is always a time for reviewing your lives.
回顾自己的生命历程，我就是这样过来的。
Recalling the course of their own lives, I just like them there.
本文回顾了我国证券发行制度的变革历程，通过比较各国（地方）保荐人制度的异同，总结出我国上市保荐人制度的特点。
The article reviews the changes of security issue system in China and concludes the traits by comparing with the sponsors of other counties.
本文共分五部分：第一部分(导言)界定了相关概念的内涵，并通过回顾常识人的概念图式的演变历程，总结概括了它的基本特征。
This paper divides five parts: in the first part (introduction), I define some relative concepts and summarize its basic characters by reviewing the history of Commonsense conceptual schema of human.
在介绍网络计算基本概念的基础上，回顾了网络计算的几种模式和演变历程，并简要分析网络计算的发展趋势。
On the basis of the concept of network calculation, this paper reviews the network calculations modes and its developmental process, and then analyzes its developmental trend.
第三部分首先阐述了中国证券市场国际化的现状，回顾了我国证券市场国际化的历程和我国在证券市场国际化方面所做的有益尝试。
The third part explained the current situation of the internationalization of China's securities market and reviewed of our country security market course and helpful try in security market.
回顾过去八年抗战的斗争历程，边区的干部对他们所取得的胜利成果感到自豪。
Looking back on eight years of struggle, Border Region officials were able to congratulate themselves on the following accomplishments.
回顾研究性学习的历程，剖析研究性学习的现状，有助于我们正确认识和把握新形势下研究性学习的发展趋势。
It facilitates the our correct understanding and seeing through the tendency of the development of the research type study to look back on its course and analyse its status quo.
文章在回顾视线跟踪技术的研究历程基础上，定义了视线跟踪的基本概念和参数。
This paper looks back the study history and puts forward basic concept and metrics definitions of eye tracking technology.
第四部分回顾我国现代学校制度变迁历程，分析现代学校制度变迁的特征。
The fourth part looks back the course of modern school system change and analyses the features of modern school system change.
回顾中国安全科学学科建设的历程，跨越了两个世纪。
The history of discipline construction of safety science in China, spanning two centuries, has been reviewed.
介绍了中原油田的网络建设情况和勘探数据库的组织管理机构，回顾了中原油田勘探数据库建设历程。
This paper introduces the local area network and the database organization in Zhongyuan Oilfield, and review the growing course of exploration database.
本文回顾了国外关于CAPM的实证研究的大体历程，同时整理了国内的相关文献。
This paper looks back the general course of empirical tests abroad about CAPM, and sets out related papers to CAPM home.
方法：回顾半个世纪以来经络研究的历程，查阅分析文献。
Methods Review courses of studies on Meridian and collaterals in the half century, and look up and analyze the literature.
回顾历史，以美国为首的西方先进国家在城市郊区的建设开发历程上，经历了多次的反复与变更。
Review history, the United States, advanced nation of the western has gone through repetition and change many times in the course of the construction of city suburban district.
本文简要回顾了现代漆画的成长历程，重点从漆画的“漆性”和“画意”两个方面结合漆画创作展开论述。
The paper briefly reviewed the history of the development of modern painting and focus from the painting "paint" and "painting" two aspects of painting started on creation.
对作者所在单位铲运机实行点检两年来所走过的历程进行了回顾。
The paper review the spot check for excavator in his own unit in recent two years.
在访谈中，裘先生回顾了自己的学习和研究的历程，就“古史辨”派、上古史、出土文献研究及“二重证据法”、“五帝时代”等问题畅谈了自己的看法。
Qiu looked back upon the course of his studies and research, and talked freely on the problems of the "Ku-shih-pien" School, early Chinese history, the studies of excavated documents, "the .
在访谈中，裘先生回顾了自己的学习和研究的历程，就“古史辨”派、上古史、出土文献研究及“二重证据法”、“五帝时代”等问题畅谈了自己的看法。
Qiu looked back upon the course of his studies and research, and talked freely on the problems of the "Ku-shih-pien" School, early Chinese history, the studies of excavated documents, "the .
应用推荐