还有另一类可能能够确保即期交货。
There's still another possibility to ensure a prompt delivery of the goods.
我可以向你保证我们会即期交货的。
可以即期交货吗？
你可以确保即期交货吗？
我们愿意为即期交货支付一笔额外的费用。
We is willing to pay an additional fee for immediate delivery.
因我方可以即期交货，望不就能收到你方电报订货。
As we are able to offer prompt delivery, we hope to receive your cable order in the near future.
我方抱歉难开立如此巨额的信用证，除非你方能提供即期交货。
We regret that we will have a lot of difficulty in opening an L/C for such a large amount, unless you can supply prompt shipment.
即期交货很重要，因为这种货流转很快。所以我们需要你方保证及时交货。
Prompt delivery would be necessary as we have a fast turnover in this trade. We would therefore need your assurance that you could meet all delivery dates.
我方很高兴附上现行报价单一份供你方参考。我方可即期交货，盼不久能收到你方电报订单。
We have pleasure in attaching our current quotation for your reference and, as we are able to offer prompt delivery, we look forward to receiving your cable order in the near future.
我方很高兴附上现行报价单一份供你方参考，我方可即期交货，希望不久能收到你方电报订单。
We have pleasure in attaching our current quotation for your reference and, as we are able to offer prompt delivery, we hope to receive your cable order in the near future.
你方一直要求我们开立即期信用证，可是交货期总是在你方收到信用证之后的40天。
You always request us to open L/C at sight, but date of delivery is always 40days after your receipt of the L/C.
乙方的交货期限为甲方向乙方开具不可撤消即期跟单信用证20日后且在《购货清单》中载明的交货期限内。
The latest shipping date of Party B must be 20days after Party A issuing the irrevocable documentary L/C at sight but within the latest shipping date stipulated in the《Purchase Sheet》.
乙方的交货期限为甲方向乙方开具不可撤消即期跟单信用证20日后且在《购货清单》中载明的交货期限内。
The latest shipping date of Party B must be 20days after Party A issuing the irrevocable documentary L/C at sight but within the latest shipping date stipulated in the《Purchase Sheet》.
应用推荐