例如，iPhone上的即时通信软件Palringo，刚刚增加了位置信息服务。
Take for example, the iPhone IM client Palringo, they're just now adding location services to their application.
人们使用手机，即时通信软件，电子邮件进行通讯，音乐和电影也越来越多的使用互联网进行传播。
People are communicationg by cell phone, instant message, and e-mail, while music and movies are increasingly delivered online.
由于免费服务的存在，使得制造商想要依靠销售即时通信软件来从企业中获取利益变得越来越难。
The availability of free services is expected to make it difficult for vendors selling proprietary IM software to gain much traction within corporations.
为了把“闲聊”降至最低，46%主要使用电子邮件，即时通信软件或电话来进行沟通，就算是和近在咫尺的人交流。
In order to keep "idle chatter" to a minimum, 46% mainly use email, im, or phone to communicate even with people who sit right next to them.
我们正在渐进的完成这次迁移，所以在我们通过即时通信软件告知大家进一步变化以前，大家可以继承使用以前的小组。
We are rolling this change out slowly, so please keep using your old room until you are notified via IM.
虽然其最出名的产品是QQ，在中国是最受欢迎的即时通信软件并拥有5.67亿用户，其大部分利润来自在线游戏和一种被称为Q币的虚拟货币。
Although best known for QQ, a popular instant-messaging service with 567m users, much of its profits come from online games and a virtual currency, called Q COINS.
我认为美国在线收购Ad.com是他们在十年前研发即时通信软件后做出的最正确的决策了.雅虎需要密切的关注这一决策.我认为雅虎可以从美国在线的Ad.com 的变化中学得很多的东西.
I believe AOL's purchase of Ad.com was the single best thing that AOL has done since launching AIM ten years ago. Yahoo!
Meebo是一款跨客户端的软件，你可以通过它使用你能想到任何即时通信服务。
Meebo is a cross-service IM client that can run just about any instant messaging service you can imagine.
管理软件可以让公司使用过滤器来检测信息中可能包含有亵渎或诽谤性的语言，并且在即时通信的使用中强加上企业的规则。
Management software enables companies to use filters to detect messages that may contain profanity or slanderous language, and to enforce corporate rules on IM use.
管理软件可以让公司使用过滤器来检测信息中可能包含有亵渎或诽谤性的语言，并且在即时通信的使用中强加上企业的规则。
Management software enables companies to use filters to detect messages that may contain profanity or slanderous language, and to enforce corporate rules on IM use.
应用推荐