即使一切都是他创造的，你也看不见他的存在。
这并没有问题，即使一切很艰难，即使很困难。
And that's OK, even when it's tough, even when it's very difficult.
即使一切是多么遥远，他会在圣诞夜来寻找我。
即使一切恢复正常，我们也将很快发现一场新的危机正在萌芽。
Once everything gets back to normal, we will soon begin to discern the green shoots of a new crisis.
她让我们的灵魂永远温暖，即使一切早已一去不返。
And she can warm the soul forever, Even when all else is gone.
即使一切化为灰烬，在我们的故事里，总会有另一篇章被传颂于世。
Even when all seems burnt to ash, in our story, there is always another chapter to be told.
然而，即使一切都按计划进行，印度也要花费十五年的时间成为野生兀鹫的安全天堂。
Even if all does go well, though, it could take 15 years for the country to become safe for wild vultures.
即使一切似乎都工作良好，但我不能确保过去在系统中没有出现的问题在以后还不会出现。
Even if everything seems to work fine, I'm not sure I didn't break something else in the system that won't show up until later.
即使一切情况都很良好，结伴潜水也会更有趣味，并且你的伙伴在你陷入困难的时候可以向你伸出援手。
Even when everything goes right, divingwith a buddy is more fun, but a buddy can also be there to help you outin the event you get in trouble.
淡淡地牵挂，默默地关注，遥遥的祝福，即使一切是短暂的，也将定格成我们永恒的回忆，成为我们一生中最美丽的风景！
Lightly CARES, silently attention, a blessing, even if everything is short, will also stopped into our eternal memory, we become the most beautiful scenery in life!
做我自己！即使我失去了一切，我还是我！
即使不能理解这个文件所做的一切，您也可以预期下一步。
Even without understanding all that this file does, you can anticipate the next step.
空乘人员非常感谢我们所做的一切，即使我们不再坐在头等舱，也细心照顾我们。
The flight attendants were very thankful for what we had done and cared for us carefully even though we were no longer sitting in first class.
诺亚对上帝的爱胜于世上其他的一切，即使没有人这样做！
Noah loved God more than anything else in the world, even when no one else did!
即使当它周围的一切都崩溃了，公司还在继续膨胀。
Even when everything around it collapsed, the company kept on inflating.
即使在他工作最忙的时候，他也会利用一切可能的时间背诵诗歌。
Even on his busiest work days, he used any available moment to recite poems.
即使国会做了这一切，我们仍然面临着艰难的抉择。
Even if Congress did all this, we would still face tough decisions.
为什么有人仍然抓住行李不放，即使我们不顾一切的向前看。
Why do we clutch at this baggage, even when were desperate to move on?
即使是世上最富有的人，也无法买到一切。
即使(一切)如田村先生所述，金融服务厅仍遭受着政客们的肆意介入。
Even by Mr Tamura's admission, the Financial Services Agency (FSA) suffers from undue meddling by politicians.
即使低息也无济于事，日本过去20年的例子说明了一切。
Even low interest rates may not help, as the Japanese example has illustrated over the past 20 years.
但是，如果您在大型项目中使用过eclipse，则知道即使将一切工作安排得井井有条也不能解决所有问题。
However, if you have worked with Eclipse on large projects, you know that even having everything well organized does not solve all problems.
即使没有选择新的程序包，一切仍将正常工作。
Things will work even if a new package is not selected. Use the values shown in the figure below to do this.
告诉他所有的一切，即使是他所不喜欢的。
在受虐待的关系，即使你做的一切都“正确”，你也将永远不能完全停止被虐待。
In an abusive relationship, even if you do everything "right," you will never be able to stop the abuse completely.
即使您对这一切都不熟悉，您也会发现理解起来很容易。
Even if you are new to all this, you should find it easy to follow.
即使您对这一切都不熟悉，您也会发现理解起来很容易。
Even if you are new to all this, you should find it easy to follow.
应用推荐