他即使在情况最糟糕的时候也总是很乐观。
He was always optimistic, even when things were at their worst.
即使是最乏味的会议,也会因为丹在场而活跃起来。
Even the most boring meeting was enlivened by Dan's presence.
即使失败10次,我也不灰心。
即使明天下雨,我们也要继续工作。
即使失败了一百次我们也不放弃。
我们希望人们即使年老时也能保持健康。
即使面临困难,我们仍需要保持积极的态度。
We need to have a positive attitude even in the face of difficulties.
生活教会我们即使在最黑暗的时刻也不要绝望。
有时候,即使是我们当中最坚强的人也需要帮助。
即使你觉得你必须惩罚错误的行为,也要奖励诚实。
Reward the honesty even if you feel you must punish the wrong action.
即使在这样的考验下,他对朋友的忠诚仍然坚如磐石。
Even under such a test as this his loyalty to his friend stood firm.
即使你不了解京剧的戏剧背景,你也会被京剧深深吸引。
You will be strongly attracted to Beijing Opera even if you know nothing of the dramatic background.
即使是七十多岁了,我的爷爷仍然会时不时地打打网球。
My grandfather still plays tennis now and then, even though he's in his seventies.
即使在最坏的情况下,我们也相信我们能掌控自己的生活。
Even under the worst of circumstances, we believe we are in control of our lives.
旧电池即使没用了也不能随意丢弃,因为它们会污染环境。
Old batteries can't be discarded casually even when they are no longer useful, because they'll pollute the environment.
“即使它不是真的魔法,”科林说,“我们也可以假装它是。”
"Even if it isn't real Magic," Colin said, "we can pretend it is."
即使在他工作最忙的时候,他也会利用一切可能的时间背诵诗歌。
Even on his busiest work days, he used any available moment to recite poems.
为什么一种乐器听起来比另一种更优美,即使它们看起来一模一样?
Why does one instrument sound more beautiful than another, even if they look identical?
我们预测,即使没有来自城市的资助,交响乐团也会在未来几年蓬勃发展。
We predict that the symphony will flourish in the years to come even without funding from the city.
即使孩子们的观点和你的不一样,也应该给孩子们空间让他们发表自己的见解。
Allow children the space to voice their opinions, even if they are different from your own.
研究人员蒂莫西·索尔特豪斯称,大多数人即使到了晚年,思维能力仍处于较高水平。
Most people's minds function at a high level even in their later years, according to researcher Timothy Salthouse.
应用推荐