开发这一地区将会危及野生生物。
凯特琳先天患有危及生命的心脏病。
烫伤、烧伤和中毒都有可能危及生命。
那一个失误就严重地危及了公司的未来。
That one mistake seriously endangered the future of the company.
你的驾驶危及了其他道路使用者的生命。
You imperilled the lives of other road users by your driving.
他的心脏病不会危及生命。
霜降危及新作物的存活。
污染正危及海洋生物。
喷发的气体可能危及当地的儿童。
毒气喷涌而出，危及数百人的生命。
Poison gas blew off and endangered the lives of hundreds of persons.
他这样的犯法行为极大地危及公共安全。
使用转基因玉米无意中危及黑脉金斑蝶。
The use of the modified maize inadvertently imperils monarch butterflies.
走路或开车时不注意观察可能会危及生命。
Failing to be observant while walking or driving can be life threatening.
咖啡种植方式的改变危及到了某些动物的生存。
The change of how coffee is grown endangers the existence of certain animals.
它危及海洋生物。
那么，为什么动物会进化出一种似乎会危及它们自身的特性呢？
So why would animals evolve a characteristic that seems to endanger them?
博物馆可以在不危及文艺复兴时期油画的前提下放宽标准，节省资金。
Museums could relax their standards and save money without endangering their Renaissance oil paintings.
急救时需要对罹难者病情进行快速评估，以确定是否存在危及生命的情况。
First aid requires rapid assessment of victims to decide whether life-threatening conditions exist.
如今，泰晤士河即使结冰一年，也不会危及到除少数游船船夫以外的任何人的生计。
Today, the Thames could be frozen for a year without endangering the livelihoods of any but a few pleasure-boatmen.
然而，在当今这个新时代里，服用抗生素可能会造成一些非常危险、甚至可能危及生命的情况。
However, today is a new era in which taking antibiotics can cause some very dangerous and potentially life-threatening situations.
一项新的研究报告说，阿斯匹林这种普通药物就可以大大减少心脏血管阻塞手术后出现的危及生命的情况。
A new study reports the common drug aspirin greatly reduces life-threatening problems after an operation to replace blocked blood vessels to the heart.
成功的作家通常会生动地讲述杰出的商人如何在一家公司打上他们个性的烙印，或如何将公司从危及生命的危机中拯救出来。
Success authors usually serve up vivid stories about how exceptional businesspeople stamped their personalities on a company or rescued it from a life-threatening crisis.
如果你的老师把自己的成绩限制在94分，而其他大多数老师的评分范围都在100分以上，那么你的老师可能会危及学生获得奖学金或进入顶尖大学的机会。
By capping her grades at 94 while most other teachers grade on a scale that tops out at 100, your teacher could jeopardize a student's chance of getting a scholarship or getting into a top college.
大型开发项目正在危及森林。
The forests are being menaced by major development projects.
只有红灯闪亮时才有危及职工的险情。
Only if the red light comes on is there any danger to employees.
工厂排出废弃物的量可能危及大众的健康。
Levels of waste from the factory may be a danger to public health.
污染会危及海洋生物。
这会对农业和食物链造成威胁，由此而危及人的健康。
This poses a threat to agriculture and the food chain, and consequently to human health.
有时会造成危险，甚至危及生命。
有时会造成危险，甚至危及生命。
应用推荐