监测卫生情况并评估卫生趋势。
Monitoring the health situation and assessing health trends.
我对经理说要看看厨房的卫生情况。
I told the manager I wanted to check the cleanliness of his kitchen.
检查食品准备区域的卫生情况。
目的了解学校校园内外食品卫生情况。
Objective To understand food hygiene situation inside and outside campus.
结果样本县的妇幼卫生情况波动范围较大。
Results Maternal and child health situations were various in the sample counties.
监督厨房的卫生情况。
检查各办公室内的卫生情况，发现不卫生随时清理。
Check the office health situation, found that the not clear health at any time.
定期巡视检查部门，以确保卫生情况随时符合标准。
Conducts regular inspections of the Outlet ensuring standards of cleanliness is maintained at all times.
最重要的是这些设施是很好的设计，可以保持在一个卫生情况。
It is important that these facilities are well designed and can be maintained in a hygienic condition.
但是德克萨斯州的卫生情况在全国垫底，该州的青少年怀孕率也是最高的。
But Texas has some of the worst health statistics in the country, and its teenage pregnancy rate is among the highest.
他们说，人们没有足够的水可喝，因为缺乏公共厕所因此卫生情况很糟。
They say people are not getting enough water to drink and sanitary conditions are terrible because of a lack of latrines.
加强卫生管理制度，及经常向厨师长汇报有关布菲台的准备及卫生情况。
Enforce sanitary pricedutes that have been established by the management, liaise with the chef regarding buffet set up cleaning.
通过对市场上广式月饼卫生情况的分析，发现广式月饼质量问题主要是发霉。
The sanitation situations of cantonese moon cake in Guangdong market were investigated and it was found that the main quality issue for cantonese moon cake is the phenomenon of going moldy.
但我们必须评估这个卫生队对卫生情况的影响，在我看来，只会让情况变得更糟。
This looks a positive programme for health of rural masses but one must evaluate the impact of NRHM on the health situation which to my mind is worsening.
同时，牙周基础治疗后沟液中CRP浓度明显降低，并且与口腔卫生情况有关。
Moreover, the concentration of CRP in disease sites showed a statistically decrease after nonsurgical therapy and were related to the condition of oral hygiene.
虽然不致造成立即伤害，含菌量高意味卫生情况恶劣，可以成为更有害细菌的繁殖场所。
While not immediately harmful, elevated levels of bacteria indicate poor hygiene and can act as a breeding ground for more serious germs.
检查仓库地区的存货量，摆放陈列和卫生情况。派专人去保持卫生清洁和整理货品陈列。
Check storage areas for proper supplies, organization, and cleanliness. Instruct designated personnel to rectify anycleanliness/organization deficiencies.
检查仓库地区的存货量，摆放陈列和卫生情况。派指定的人去保持清洁卫生和整理货品陈列。
Check storage areas for proper supplies, organization, and cleanliness. Instruct designated personnel to rectify anycleanliness/organization deficiencies.
根据《国际卫生条例（2005）》，需要通报所有“可构成国际关注的突发公共卫生情况”。
Notification is required under IHR for all "events that may constitute a public health emergency of international concern".
战俘可以和敌方就健康， 卫生情况和敌方联系，可以给家里写信，填写日内瓦协议规定的战俘卡。
The prisoner may communicate with captors on matters of health and welfare and additionally may write letters home and fill out a Geneva Convention "capture card."
就地压力变送器系列是同轴安装，从而可以明显指示食品加工，奶制品，饮料以及废水处理工厂的卫生情况。
The PG Series pressure transmitter is mounted in-line to provide a highly-visible indication of sanitary process conditions found in the food processing, dairy, beverage, and waste water industries.
菜一道道的上来了，很丰富的一顿饭，很活泼的气氛，只是菜的卫生情况需要注意下，这是一个不算太好的小插曲吧？
Road up the dish a very rich meal, a very lively atmosphere, but food's health situation requires attention, this is not too good of an episode, right?
那晚已经有太多关于世界卫生情况的冠冕堂皇的长篇大论，杰里所做的，却是放弃之前辛苦准备的成果，选择最适合当时当地的话题来发表演说。
The evening didn't need another eloquent, grandiose speech about the state of global health. Jerry let go of all his hard preparation in favor of what he saw was best in the moment.
那晚已经有太多关于世界卫生情况的冠冕堂皇的长篇大论，杰里所做的，却是放弃之前辛苦准备的成果，选择最适合当时当地的话题来发表演说。
The evening didn't need another eloquent, grandiose speech about the state of global health. Jerry let go of all his hard preparation in favor of what he saw was best in the moment.
应用推荐