Zhang还说,北京卫星城市的问题应该特别关注。
Zhang also said that the problems of Beijing's satellite cities should be paid special attention.
模型表明主城对卫星城市的经济扩散通量与其间交通通道的通过能力及两城市间的产业梯度呈正比。
The model indicates that the economic spread flux of central city to satellite city is in proportion to the capacity of traffic passages and industrial gradient between them.
他们还指出,为了方便就业和招生,这些公司可以在卫星城市定位在区域性区域,而不是精确地在城市里。
They also point out that for the convenience of employment and enrolment, these companies can be located in the satellite cities in the regional areas, not precisely in the urban proper.
一些中心城市由于人口的增加和经济辐射能力的增强,其外围出现了一些和该城市在经济等方面有密切联系的卫星城市和经济组团。
Due to the population increase and economic radiation capabilities, some central cities and their periphery closely appeared satellite cities and the economy regions.
苏州城市变化的主要趋势,是城市从府城内扩大到城厢附郭和郊区市镇,从而形成一个以府城为中心、以郊区市镇为“卫星城市”的特大城市。
As a result, Suzhou developed into a "super city" with the prefectural seat as its core and suburban towns as its satellites.
每个新的卫星城都可能是蔓生的开始,且需要大量的基础设施来连接到城市的网络。
Every new satellite is a likely starting point for sprawl, and requires excessive infrastructure to connect to the the urban network.
许多参观者会选择住在郊区,卫星城,和临近城市。
Many visitors wil choose to stay in the suburbs, satellite towns and neighboring cities.
作者提出了以卫星城为载体,走“中间化”的城市化道路的思路与对策。
The author puts forward the intermediate state of urbanization paths, in which satellite towns should be asked to be carriers.
控制城市中心区商品房价格与加速卫星城建设是平抑城市商品房价格的有效途径。
Controlling the price of urban commercial houses in central area and accelerating satellite city construction are effective ways to restrain the urban commercial house price.
未来的商务楼、卫星城的建设中,要把分布式能源系统纳入规划设计中,使大城市供能系统逐步走上集中与分散相结合的合理布局。
For the construction of new commercial buildings and satellite towns, the city will be looking at energy systems that address problems of power supply, use and efficiency.
本案基地是成熟的卫星城中一个受到高度限制的城市地块,根据这一情况,设计满足了高效施工的要求,将对周边环境的影响降到最低。
Responding to a highly constricted urban site amidst a mature satellite town, the design answers demands for an efficient construction method that minimises impact on its surroundings.
我赞成在大城市周围建卫星城。
And I'm in favour of the idea of building satellite cities in suburbs.
我赞成在大城市周围建卫星城。
And I'm in favour of the idea of building satellite cities in suburbs.
应用推荐