用卫星的点扩展函数描述卫星形状效应，能非常简便地计算出被卫星反射后的脉冲强度分布。
Description of satellite form effect with point spread function of satellite can calculate satellite reflected pulse intensity distribution in a simplified method.
由于大型卫星产生的强烈反射，它们对望远镜观测的干扰更为严重。
The large satellites interfere more seriously with telescope observations because of the strong reflections they produce.
油污使水面变得平滑，让它更接近于一面镜子：更多的入射日光被反射回处于同一角度的观测器（卫星）。
Oil smoothes the water surface, making it a better mirror: more sunlight is reflected back to the observer (the satellite) at the same angle as the incoming sunlight (right).
该卫星将于地球上56,000处观测点利用两个探测器收集数据——其中的一个是光谱仪，测量从地球表面反射的阳光。
It will gather data from 56, 000 points around the globe with two detectors. One is a spectrometer that measures sunlight reflected from the Earth's surface.
该卫星将于地球上56,000处观测点利用两个探测器收集数据——其中的一个是光谱仪，测量从地球表面反射的阳光。
It will gather data from 56,000 points around the globe with two detectors. One is a spectrometer that measures sunlight reflected from the Earth's surface.
浮油区在海面上呈现为一团暗灰色，因为海面对太阳光的反射才使卫星传感器能够发现它。
The oil slick appeared as a tangle of dull gray on the ocean surface, made visible to the satellite sensor by the sun's reflection on the ocean surface.
然而，后来经调查，他排除了该现象是北极光自身产生的推测，他认为这可能是一个物体例如卫星或飞机反射极光产生的影像。
However, Mr Hansen said it was unlikely the Northern Lights could create the optical effect on its own. Instead the aurora might be bouncing off an external source like a satellite or an airplane.
部分激光经大气中的云和粒子反射，回到卫星。
Some of the light bounces off clouds and particles in the atmosphere and returns to the satellite.
美国航空航天局terra卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪在2010年5月2日拍摄到这张罕萨河堰塞湖的假彩色图像。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA’s Terra satellite captured this false-color image of the landslide lake on the Hunza River on May 2, 2010.
6月1日，特拉卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪（ASTWER）捕捉到这张堰塞湖伪色图像——这个湖现在长16公里。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on the Terra satellite acquired this false-color image of the landslide lake on June 1, 2010 - now 16km (10 mi) long.
地形图海拔数据来自于美国国家航空航天局的Terra(土地)卫星上的高级星载热辐射及热反射仪(ASTER)。
The topography is from digital elevation data collected by the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite.
美国宇航局的Terra卫星上的高级星载热发射和反射辐射仪(ASTER)分别于海啸前后拍摄到的上面两张伪色图像。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured these false-color images before and after the tsunami.
2000年8月26日，美国国家航空航天局(NASA)的Terra卫星上的高级星载热能发射反射辐射计(aster)拍到这张奥斯陆峡湾和奥斯陆市周围的伪色图像。
On August 26, 2000, the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured this false-color image of Oslofjorden and the nearby city of Oslo.
这张地形图根据由NASA（美国航空航天局）Terra号卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪（ASTER）搜集的数字海拔高度数据制作而成。
The topography is from digital elevation data collected by the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA’s Terra satellite.
美国国家航空航天局(NASA)的Terra(土地)卫星上的高级太空热能发射、反射射线仪(ASTER)于2007年10月10日获得了一张Chiyli陨石坑的伪色彩图像。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured this false-color image of Chiyli Crater on October 10, 2007.
这颗卫星利用地面对激光的反射，让研究人员以极高的精度测量地形。
The satellite bounces laser light off the ground, allowing researchers to measure the terrain with extraordinary precision.
当海水中含有大量有机物成分时，卫星就能够通过海洋表面对阳光的吸收和反射的差异来监测出这种变化。
Satellites can observe changes in the way the ocean surface reflects and absorbs sunlight when the water holds a lot of particles of organic matter.
当阳光从卫星拍照的角度照射到水面上时，平滑的水面像镜面一样反射光线，而不平的水面则会散射光线，看上去是黑暗的。
When sunlight hits water at the same Angle as a satellite's view, smooth areas reflect light like mirrored surfaces while rough regions scatter light and appear darker.
依此思路推测，它有点像“铱闪光”，它是由太阳光反射到铱卫星上所产生。
In this way it would act like an 'iridium flare.' The flares are created by sunlight reflecting off iridium satellites.
长期以来，研究植物的科学家采用卫星测量植被的新鲜指数，即观测植物反射阳光值，预测植物的状态。 植物新鲜指数的变化是季节性的。
Scientists who study plants and trees from space have long relied on satellite-derived measures of “greenness”—that is, observations of the amount of sunlight reflected by vegetation.
这颗行星被命名为TrES-2b，它仅反射低于1%的恒星光线，这使得它比迄今发现的任何行星或卫星都要暗。
The planet, known as TrES-2b, reflects less than 1 per cent of light, which makes it darker than any other planet or moon.
2010年9月5日，美国国家航空航天局的“特拉”卫星上搭载的先进星载热发射和反射辐射仪Advanced Spaceborne Thermal Emission and ReflectionRadiometer,ASTER拍摄到一幅关于这两个水体的图片。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured this image of the two water bodies on September 5, 2010.
卫星形状效应是由于卫星上不同位置的反射器对光子反射的时间不同而引起的脉冲强度重新分布的现象。
Satellite form effect is a redistributing phenomenon of pulse intensity caused by different reflecting times of the reflector situated on different positions of satellite for photon.
2009年11月22号，绕地卫星上的热发射和反射接受器捕捉到了这种蓝绿细丝状水藻旋转越过危地马拉的亚提特兰湖。
Terra's ASTER sensor captured this view of filaments of blue-green algae swirling across Guatemala's Lake Atitlán on November 22, 2009.
他们甚至与中国的一个团队合作，于2016年发射一个卫星，从在地球某一部分的发射器向另外一处远距离的接收装置反射光线。
They are even collaborating with a group in China that will launch a satellite in 2016 which should be able to bounce light waves from a sender on one part of the Earth to distant receiver elsewhere.
行星、小行星和卫星都是靠反射太阳光而发光的。
Planets, asteroids, and satellites shine only by reflected sunlight.
卫星波束赋形天线普遍采用阵馈抛物反射面天线和单馈成形皮射面天线。
Array-fed parabolic reflector and shaped reflector with a single feed are usually used to be contoured beam satellite antenna.
卫星波束赋形天线普遍采用阵馈抛物反射面天线和单馈成形皮射面天线。
Array-fed parabolic reflector and shaped reflector with a single feed are usually used to be contoured beam satellite antenna.
应用推荐