-
日益衰弱意味着她愈来愈需要卧床。
Increasing frailty meant that she was more and more confined to bed.
《牛津词典》
-
因受伤他不得不两年卧床不起。
He had to spend two years bedridden with an injury.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向临终卧床的母亲保证永远不娶。
He promised his mother on her deathbed that he would never marry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一种怪病让他卧床一个多月。
A mysterious illness confined him to bed for over a month.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生对我说我必须卧床休息。
The doctor told me (that) I had to stay in bed.
《牛津词典》
-
我患了流感卧床一个星期。
I spent a week in bed with flu.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生叫你卧床休息，她最清楚你该怎么做。
The doctor told you to stay in bed, and she knows best.
《牛津词典》
-
他卧床不起时她的女儿们不时地来探望他。
Her daughters visited him from time to time when he was bedridden.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生说我必须卧床休息。
The doctor said (that) I had to stay in bed.
《牛津词典》
-
我患流感卧床休息了。我的妻子可为此作证。
I was in bed with the flu. My wife can vouch for that.
《牛津词典》
-
医生要我卧床休息。
The doctor told me to stay in bed.
《牛津词典》
-
她确实需要卧床休息。
She did need a rest in bed.
youdao
-
大夫叫他卧床一两天。
The doctor ordered him to stay in bed for a couple of days.
《新英汉大辞典》
-
她住院一星期后又卧床一个月。
She was in the hospital for a week and laid up for a month after that.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
鲍威尔背部椎间盘破裂，因此卧床一年。
Powell ruptured a disc in his back and was laid up for a year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她因腿部骨折卧床养病。
She's laid up with a broken leg.
《牛津词典》
-
让他吃惊的是，40年前，因为重感冒，一位乡村医生让里德太太卧床休息。
To his surprise, 40 years ago, a village doctor asked Mrs. Read to stay in bed because of a bad cold.
youdao
-
他病得很厉害，一整天都卧床不起。
He was so ill that he kept his bed all day.
youdao
-
他也因此长达四个月卧床不起。
He had been bedridden for four months.
youdao
-
没工作了，或者整天卧床不起？
Lost your job, or bedridden for days?
youdao
-
我爸爸生病了，他正卧床不起呢。
My father is ill and he is lying in bed.
youdao
-
那时父亲已在钦苏拉卧床不起了。
My father was then bed-ridden at Chinsurah.
youdao
-
除了吃饭和上厕所，你应卧床休息。
You should stay in bed except for eating or going to the toilet.
youdao
-
威廉斯夫人：他还必须卧床吗？
MRS. WILLIAMAS: Must he stay in bed?
youdao
-
医生叮嘱你要卧床休息。
The doctor ordered you to stay in bed.
youdao
-
苏珊：她必须卧床吗？
Susan: Does she have to stay in bed?
youdao
-
虽然不太严重，但你还是要尽量多卧床休息。
Though it is not very serious, you should rest in bed as much as possible.
youdao
-
在二十五周时，他开出了严格的处方：卧床休息。
At twenty-five weeks he issued a stark prescription: bed rest.
youdao
-
你需要卧床几天。
You should stay in bed for a few days.
youdao
-
他卧床五个月，无法工作。
He was laid up for five months and couldn't work.
youdao