研究了WL - 18对各种氧化性杀菌剂的增效作用，同时评价了WL - 18对水体中余卤的稳定作用。
The WL-18 synergistic effect on various oxidizing bactericides has been studied. At the same time, the stable effect of WL-18 on the residual halogen in water has been evaluated.
阐述了爆破治理盐井窜卤的方法与作用原理，给出了相关实践。为可靠治理盐井窜卤提供了一种新技术、新工艺。
This paper elaborates the method, principle and practice of harnessing brine seepage in salt wells, which has provided a new technology and process for harnessing brine seepage in salt wells.
针对沙盐三井、沙盐四井的首采层修复后，在多次安装采卤树试采卤的过程中，均造成井下中心管堵管或环空堵塞。
After the No. 3 and No. 4 Shayang brine wells repaired, the center pipe had been blocked in the process of brine mining.
本文讨论了卤间化合物的形成规律及其反应活性。
This paper discussed the forming rules and their reaction activities of interhalogen compounds.
西班牙学者说长时间冲淋浴，泡浴或游泳会增加皮肤吸收三卤甲烷(THM)的风险，尽管量很少。
Taking a shower, having a long bath or going for a swim can increase the risk - albeit small - of absorbing THM through the skin, say the Spanish academics.
在有机化学中，将苄卤和苄醇氧化成芳醛或芳酮是一类非常重要的反应。
In organic chemistry, the oxidation of benzyl halides and benzyl alcohols to aromatic aldehydes and aromatic ketones is an important reaction and of great significance both in theory and in practice.
本试验对卤虫卵的化学成分进行分离和分析。
The article deals with isolating and analyzing the components of brine shrimp egg.
试验结果表明：发酵米粉养殖的卤虫脂肪酸组成中有DHA。
The results showed that the Artemia fed with fermented rice powder contained DHA.
本论文的主题立足于环氧体系应用之无卤阻燃剂的研发。
The present thesis was aimed on the development of halogen-free flame retardants used in epoxy systems.
观测了五种典型的电子束泵浦高压混合气体产生的卤惰三原子准分子荧光发射谱。
The fluorescence emission spectra of five typical triatomic rare gas halide excimers have been observed from electron-beam-excited high-pressure mixtures.
对盐水鸭加工的老卤中微生物、基本成分及风味物质进行了初步分析。
The microbes, main components and flavor elements of old brine for salted duck were analyzed.
方法具有较高的灵敏度和选择性，相当量的其他卤离子、酸根离子及一定量的金属离子不干扰测定。
The method has good sensitivity and selectivity. Proper amount of other halide ions, inorganic acid radical ions and metal ions dont interfere the determination.
目前本公司的该系列产品已经成为国内外知名电子和通讯设备品牌重点使用的无卤线材原材料。
At present, our company's products have become key non-halogen wire materials of well-known brands of electronic and communications equipment.
目的：探讨饮用水在氯化消毒过程中腐殖酸与生成卤乙酸之间的关系。
Objective: To investigate the relationship between humic acid and chloroacetic acid in the process of chlorination disinfection for drinking water.
卤代烃是一类重要的有机化合物，在化学工业、农业、材料、环保及现代有机合成中有着广泛的应用。
Halohydrocarbon is one of the most important organic compounds and widely used in chemical industry, agriculture, material, environmental protection and modern organic synthesis.
但是除了那场洪水的经历之外，这只船形肉卤盘还是一件将我同我过去的亲人和住处紧密相联的珍奇之物。
But beyond the events of the flood, the gravy boat is a treasure that connects me to the people and the places of my past.
利用卤水生产井关井后的压力恢复曲线，可以很容易求得深层含卤层的渗流参数和原始地层压力。
It is easy to obtain parameters of permeability and original pressure of deep brine aquifer by using the pressure recovery curve of a production well after it is shut up.
在英国每升饮用水中三卤甲烷（THM）不允许超过 100 微克（一微克是一克的一百万之一）。
In the UK drinking water can contain no more than 100 micrograms of THM per litre. A microgram is one millionth of a gram.
研究者称氯处理过的水的副产品三卤甲烷（THM)，是一种致癌化学物，会增加患疾病风险。
Researchers say cancer-causing chemicals called trihalomethanes (THM) are created as a byproduct of chlorinating water and increase the risk of the disease developing.
但对我而言，这只小小的船形肉卤盘绝不只是一件传家之宝。
But that little gravy boat is much more than an heirloom to me.
我竟然找到了妈妈那套瓷器中的这只船形肉卤盘。
亲爱的，你看，我为你准备了美味佳肴：卤猪耳朵、红烧猪蹄、麻婆豆腐，外加松花蛋。
My darling, look! I have cooked some delicacies for you: pig's ear cooked with five spice, pig's feet braised in soy sauce, bean curd in spicy sauce and preserved eggs!
挥发性卤代烃是大气中的痕量气体，对臭氧层损耗和温室效应有重要作用。
Volatile halocarbons are important atmospheric trace gases, which play significant roles in stratospheric ozone depletion and in the greenhouse effect.
在有机合成中，芳环化合物的氯甲基化和将苄基卤氧化成芳醛或芳酮是一类极其重要的反应。
In organic synthesis, chloromethylation of aromatic compounds and oxidation of benzylic halides to aromatic aldehydes or aromatic ketones are extremely important reactions.
美味的瓦煲卤猪肉。
当分析其它气体中的其它杂质如卤代烃时，可以使用其它检测器。
Other detectors can be used when analyzing other impurities such as halocarbons in other gases.
与传统的氢键以及蓝移氢键相对照，还对蓝移卤键的拓扑性质、电子结构性质以及起源进行了详细的研究。
In contrast to the conventional hydrogen bond and the blue-shifting hydrogen bond, the topological and electronic properties and the origin of blue-shifting halogen bond are also investigated.
用宏观的热力学方法和微观的结构分析法全面分析氢卤酸酸性的客观递变规律。
In this paper, the successive acidity change law of halogen acid is entirely analyzed by macroscopical thermodynamics and microcosmic structure analysis methods.
新的17-卤代的19-去甲甾醇类，制备方法和中间体，它们作为药物以及含有它们的药物组合物。
Novel 17-halogenated 19-Nor steroids, method and intermediates for preparing same, use as medicines and pharmaceutical compositions containing same.
新的17-卤代的19-去甲甾醇类，制备方法和中间体，它们作为药物以及含有它们的药物组合物。
Novel 17-halogenated 19-Nor steroids, method and intermediates for preparing same, use as medicines and pharmaceutical compositions containing same.
应用推荐