布卢姆在周六的一场混战中两次达阵得分。
布卢姆下课回来了？
本杰明·布卢姆研究过的数学家中，约有一半人对学校没有什么好感。
About half of the mathematicians studied by Benjamin Bloom had little good to say about school.
那个人让自己的目光落在了布卢姆的脸上。
丘卢姆·布朗是悉尼麦考瑞大学的研究员，他研究鱼类行为已经超过十年。
Culum Brown, a research fellow at Sydney's Macquarie University, has studied fish behavior for more than ten years.
哈罗德·布卢姆写道，我认为他说得对极了，弥尔顿在《失乐园》的开头对迟到进行了有力的辩护。
Harold Bloom has written, and I think he's absolutely right, that Milton begins Paradise Lost with a powerful defense against lateness.
大爱德·布卢姆：她是一个女巫。
评价是布卢姆分类法的最高层次。
萨姆·卢姆斯医生：我们在哪儿？
维尔·布卢姆：那么它将怎么发生呢？
维尔·布卢姆：在沼泽地旁的老女人？
当难民到达萨卢姆时，他们的境况是严峻的。
大爱德·布卢姆：真的。我在眼睛里看见它。
它也是在伦敦发表的，同一时间在布卢姆·斯伯里街。
It, too, is published in London, this time on Bloomsbury Street.
然而，正如科恩布卢姆所说，问题在于“世界转变地还要快”。
The trouble is, says Mr Kornblum, that “the world is changing faster.”
这儿风景的颜色是一种浅褐色；再往下就和佛卢姆谷一样了，差不多成了青绿色。
Here the landscape was whitey-brown; down there, as in Froom Valley, it was always green.
“孩子们仍在尝试建立行为模式，他们有很多具体的问题，”扎卢姆说。
"Kids are still establishing patterns of behavior, and they have a lot of specific concrete questions," said Ms.
据布卢姆菲尔德所称，已有80名塞内加尔足球运动员在法国踢职业球赛。
According to Mr Bloomfield, there are 80 Senegalese footballers playing professionally in France.
面积巨大的布卢姆斯伯里展厅是世界收藏最多的人文艺术和文化品展厅之一。
The enormous Bloomsbury building houses one of the biggest collections of human art and culture in the world.
布卢姆研究的每项事件都让行政总裁们对脑海中的下一步要做什么产生了质疑。
Each event Bloom looked at created major doubts in the minds of executives about what to do next.
大爱德·布卢姆：我在那个眼睛里看见了我的死亡，并且这不会是将要发生的样子。
Senior rEd Bloom: I saw my death in that eye, and this isn't how it happens.
前西布·罗姆·维奇中场行将自由转会踏上布卢姆菲尔德路(注：布莱克浦尔主场球场)。
Former West Brom midfielder may be on his way to Bloomfield Road on a free transfer. (Mail).
一些萨科齐自己的大臣们也开始对萨科齐花上一个夏季来驱赶卢姆人(吉普赛)人表示不安。
Some of Mr Sarkozy's own ministers have voiced unease at the way he spent the summer expelling Roma (gypsies).
埃及那一个来自苏丹的代表团正在萨卢姆，寻求遣返他们：一个“尴尬的局面”，难民署说。
A delegation from Sudan's embassy in Egypt is in Salloum, seeking to repatriate them: an "awkward situation", admits the UNHCR.
位于多哈的英国合资企业——布卢姆·斯伯里出版社卡塔尔分社将于明年推出阿沙里小说的英文版。
Mr Achaari's novel will be published in English next year. Bloomsbury Qatar Foundation Publishing, a British joint venture in Doha, signed him from the shortlist.
罗琳的出版商布卢姆茨伯里公司并未公布零售商的订货价位，不过预计可能会比封面标价低55%。
Bloomsbury, J.K.Rowling's publisher, does not declare the price at which it sells the books to retailers, but it is likely to be 55 per cent lower than the cover price.
通过运用弗洛伊德的人格理论分析布卢姆的人格结构，本文为诠释主人公布卢姆提供了一个新的角度。
The study on Bloom's personality structure provides a new perspective for interpretation of Bloom, the main character in Ulysses.
戈德布卢姆还同《侏罗纪公园》中与之演对手戏的劳拉·德恩结婚，但这段姻缘也只持续了数年就终告失败。
Goldblum also got ring on the finger of Jurassic Park co-star Laura Dern, but the engagement only lasted a couple of years.
戈德布卢姆还同《侏罗纪公园》中与之演对手戏的劳拉·德恩结婚，但这段姻缘也只持续了数年就终告失败。
Goldblum also got ring on the finger of Jurassic Park co-star Laura Dern, but the engagement only lasted a couple of years.
应用推荐