这座获奖的立方体海滩别墅位于南卡罗来纳海岸外的苏利文岛的岸边，是为了取代10年前被飓风“雨果”摧毁的房子而建造的。
Located on the shore of Sullivan's Island off the coast of South Carolina, the award-winning-cube-shaped beach house was built to replace one smashed to pieces by Hurricane Hugo 10 years ago.
“厄尔”(伯爵)飓风在离开北卡罗来纳州外滩一带的海岸之后正在向北移动，给美国东岸的大部分地区带来巨浪和强风。
Hurricane Earl is moving north after churning off the coast of North Carolina's Outer Banks, bringing rough seas, rains and powerful winds to large parts of the eastern United States.
由国家飓风中心8月22日公布的5天预测表示，艾琳正前往美国大陆，可能在佛罗里达州，佐治亚州或卡罗来纳州登陆。
Five-day projections released by the NHC on Aug. 22 showed Irene heading for the continental United States, potentially making landfall in Florida, Georgia or the Carolinas.
美国东部时间9月2日11:29（世界时15:29），在掠过北卡罗来纳州海岸时，美国国家航空航天局的“特拉”卫星上搭载的中分辨率光谱成像仪记录到这张飓风Earl的自然色图像。
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite captured this natural-color image of Hurricane Earl grazing the North Carolina coast at 11:29 a.m.
暴风掠过之后，北卡罗来纳州接著又被佛洛德飓风引起的洪水淹没，很多城市泡在水里。
After the actual storm surge had passed floods completed the reign of destruction produced by hurricane Floyd in north Carolina leaving entire towns under water.
佛洛德飓风以每小时175英里的速度移动，摧毁很多家园，肆虐北卡罗来纳州的塔波罗和普林斯维尔两地。
Moving at speeds of up to 175 mph, winds from hurricane floyd destroyed many homes and devastated the areas of tarboro and princeville, north carolina.
游客大都已经从北卡罗来纳州外银行在周四下午，但当地居民说，谁留在后面，他们准备面对下强大的飓风。
Tourists were largely gone from North Carolina's Outer Banks by Thursday afternoon, but residents who stayed behind said they were prepared to face down the powerful hurricane.
所以，这就是北卡罗来纳到佛吉尼亚的部分地区的飓风观察，热带风暴观察和飓风预警仍然有效的原因。
That's why the parts of North Carolina into Virginia, have either hurricane watches, tropical storm watches or right here, hurricane warnings in effect.
所以，这就是北卡罗来纳到佛吉尼亚的部分地区的飓风观察，热带风暴观察和飓风预警仍然有效的原因。
That's why the parts of North Carolina into Virginia, have either hurricane watches, tropical storm watches or right here, hurricane warnings in effect.
应用推荐