二是运动部位受到卡滞或发动机突然加重负荷。
The second is moving parts by card sluggish or engine suddenly aggravating the load.
它具有可播种不规则种块，且 播种时种块不存在破损或被卡滞的优点。
The utility model can sow irregular seed blocks, without hurt or clamp on the seed blocks.
底板前缘的凸台既加强了底板的强度，且在送纸时不会产生卡滞现象，使用可靠。
The convex platform at the front edge of the base-plate not only enhances the strength of the base-plate, but avoids clamping stagnation in the process of feeding paper, which is reliable.
常见有插秧机在第2年作业时，因操纵拉筋套进水进泥而生锈卡滞，影响正常操作。
Transplanter common are the first 2 years in operation, due to manipulation of sets of water into the soil reinforcement and rust card lag, affect the normal operation.
第一次涉及问题汽车490万辆，出现问题的汽车脚垫会使加速踏板松开时发生卡滞。
The first, involving 4.9 million cars, was triggered by a problematic floor mat that could come loose and jam the gas pedal open.
初次开机要求先用螺丝刀拨动电动机风扇，确保泵内叶轮无卡滞，然后启动电动机；
The primary starting request uses the screwdriver to move the electric motor ventilator first, guaranteed that in the pump the impeller does not have the freezing, then starting motor;
尽管铝合金压铸模的滑块宽度间隙大于一些手册推荐的最小间隙，抽芯卡滞仍然时有发生。
Although space of slider depth in aluminum alloy die casting mold are larger than the minimum values proposed by several handbooks, sometimes they are too small for pulling core.
过载、超温或轴卡滞情况发生会停止电极的工作并且会由显示指示器和声响警告器给出信号。
Overload, over-temperature, or shaft jam conditions stop the motor and are signaled by a display indicator and audible alarm.
系统具有镜片少，结构简单，变焦轨迹平滑无卡滞等优点，可用于模拟不同尺寸的闪电单元。
The beam expanding system has some advantages of fewer lenses, simple structures and smoothly zoom trajectory, and it is suitable for simulating lighting elements with different sizes.
对获得的312个架次数据进行了处理，结果表明该方法可有效地识别和预测磁带记录器卡滞类故障。
The results indicate that this method can identify and forecast effectively the over - friction malfunction of flight data tape recorder by processing 312 sorties of flight data.
主要检查各碰撞传感器的固定是否牢固，搭铁线部位是否清洁、连接是否可靠，转向盘转动时是否有卡滞现象，以判断转向盘内的SRS螺旋电缆是否完好；
Check the main collision sensor is fixed, the strap part is clean, the connection is reliable, whether the hysteresis phenomenon card of steering wheel, steering to determine SRS cable tray is intact;
过去，顾问能够劝说信用卡发行者调整利率和更改滞期费，但是欠款额是不可商量的。
In the past, counselors could persuade card issuers to adjust interest rates and modify late fees, but the balance was untouchable.
过去，顾问能够劝说信用卡发行者调整利率和更改滞期费，但是欠款额是不可商量的。
In the past, counselors could persuade card issuers to adjust interest rates and modify late fees, but the balance was untouchable.
应用推荐