• 卡本先生说,这仍需客观看待。

    Still, that needs to be kept in perspective, Mr. Carbon said.

    youdao

  • “我流鼻血并且得了皮疹,”卡本特说。

    "I had nosebleeds and skin rashes," says Carpenter.

    youdao

  • 我和朋友在南伊利诺伊卡本代尔大学看电影哈姆雷特。

    A friend and I went to a screening of the movie Hamlet at Southern Illinois University in Carbondale.

    youdao

  • 最终卡本特和奥尔姆斯泰德说这对他们的健康的损害变得太大了。

    Eventually Carpenter and Olmsted say the toll on their health became too much.

    youdao

  • 自由作者罗宾·卡本特和她的丈夫安德鲁·奥尔姆斯泰德在主街上拥有一座三层楼的维多利亚式的房子。

    Freelance writer Robin Carpenter and her husband Andrew Olmsted own a three-story Victorian house on High Street.

    youdao

  • “我们有可能到头来失去我们的房子而在里士满不再有物业,”卡本特含泪说道,“但是我们是在为里士满而战。”

    "We will probably end up losing our home and not have property in Richmond," Carpenter tearfully says. "But we are fighting this battle for Richmond."

    youdao

  • 熊的新陈代谢率在冬眠时大幅降低的报道令南伊利诺卡本代尔大学的艾瑞克·赫尔格伦(EricHellgren)很兴奋,他承认自己“有作为熊类生物学家的偏见”。

    Reports of respectable drops in bear metabolic rates during hibernation cheer Eric Hellgren of Southern Illinois University Carbondale, who admits to “a biased viewpoint as a bear biologist.

    youdao

  • 正如奥地利小说家卡夫卡曾说的:“一本书必须是劈开我们内心冰封大海的斧子。”

    As Kafka once said, "A book must be the ax for the frozen sea within us."

    youdao

  • 只要年轻读者在暑假期间阅读了8本书,三联书店就会为他们颁发星级读者证书和打折卡。

    Sanlian bookstores will give young readers a Star Reader certificate and a discount card if they read any 8 books over the summer.

    youdao

  • 也许最浪漫的就是卡米拉把这些年来他俩的情书用皮革装订成了一本书。

    Probably the most romantic thing she has done is had some of their love letters from over the years bound in a special leather book.

    youdao

  • 在乔治·卡林漫长的演艺生涯中,他共录制了22张喜剧专辑,写了三本书,并出演了好几部电影和数百个电视节目。

    During his long career George Carlin made twenty-two comedy records, wrote three books and appeared in movies and hundreds of television programs.

    youdao

  • 不过本尼迪特的家庭梦想还得再搁置一阵,因为他今年晚些时候还要和科林·菲斯一起出演约翰·勒卡雷的《锅匠,裁缝,士兵,间谍》。

    The actor's family ambitions however, will have to be put on hold as he is set to star in John Le Carre's Tinker Tailor Soldier Spy with Colin Firth later this year.

    youdao

  • 她向我介绍了她在里斯本的朋友,一位名叫卡西米罗的诗人,要我回里斯本后去拜访他。

    She told me about her friend in Lisbon, a poet named Casimiro whom I should call when I returned there.

    youdao

  • 这倒不是说基奥卡克就像邪恶的所多玛,或者普鲁斯特的夏吕斯原本会经不住诱惑而定居本顿港。

    Not that Keokuk was anything like wicked Sodom, or that Proust’s Charlus would have been tempted to settle in Benton Harbor, Mich.

    youdao

  • C·罗纳尔多,卡卡,本泽马,哈维·阿隆索,拉萨纳·迪亚拉,卡西利亚斯.…..也许还要一段时间来磨合,但进球肯定不会少。

    Ronaldo, Kaká, Benzema, Xabi Alonso, Lass, Casillas … It might take a while to get it really right but they will score plenty of goals.

    youdao

  • 布赖恩先生还要我去查阅美国记者安东尼·斯卡杜托写的一本书。

    Mr. Bryan also referred me to a book by the American journalist Anthony Scaduto.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 卡丽和作者共用了一本书。

    Carrie shared a book with the writer.

    youdao

  • 卡索先生是本•富兰克林的直系后裔,美国保守派联盟给了他一个56的等级,这意味着他根据保守派原则投票的几率是56%。

    The American Conservative Union gave Mr Castle, a direct descendent of Ben Franklin, a rating of 56, which means he voted along conservative lines 56% of the time.

    youdao

  • 我有一个可连接我笔记本电脑USB接口的移动电话数据卡。

    Q. I have a USB cell phone data card that I use with my laptop.

    youdao

  • 当连接成功建立后,就会出现一组新的笔记本型选项卡(notebooktab),其中Tables选项卡已被选中。

    When the connection completes successfully, a new set of notebook tabs appears with the Tables TAB selected.

    youdao

  • Kindle的内存能存储约200本书,并能外接存储卡来保存更多的电子书、杂志和博客。

    The Kindle holds about 200 titles in its internal memory, and can accept memory CARDS for storing more books, periodicals and blogs.

    youdao

  • 和上一版本中引入选项卡浏览方式这些大的革新相比,这个alpha版看起来没有什么变化。

    Compared with major innovations like tabbed browsing in previous releases, this alpha didn't look much different.

    youdao

  • 两位法律教授内奥米卡恩和琼.卡波恩的《红色家庭与蓝色家庭》是一本颇具争议的新书,该书的主题之一便是关于“红色家庭”与“蓝色家庭”的争论。

    This is one of the themes of “ Red Families v. Blue Families, ” a provocative new book by two law professors, Naomi Cahn and June Carbone.

    youdao

  • 那是在我妈妈再婚的婚礼上,卡萝尔想把我妈的出生地和日期记到她带来的一个巨大的笔记本中。

    It was at my mom's second wedding, and Carol wanted birthplaces and dates for this giant book she'd brought.

    youdao

  • youdao

  • youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定