会说法语使她比其他候选人占优势。
Being able to speak French gave her a head start over the other candidates.
现在看来好像民主党人占优势。
通晓法文使她在工作中占优势。
要是赢了下一场比赛，我们就占优势了。
有些城市总是更占优势。
今日稍短程的比赛将很有可能使她稍占优势。
Today's slightly shorter race could well help to tip the scales in her favour.
双方都不占优势。
有研究表明，在徒手格斗时，左撇子可能比大多数右撇子占优势。
It has been suggested that when it comes to hand-to-hand fighting, left-handers may have the advantage over the right-handed majority.
例如，当猴群发现它们的数量不占优势时，它们会避免与其他群体发生冲突。
For example, a monkey group will avoid fights with other groups when they find their number is not an advantage.
罗杰斯发现，小鸡的偏侧性取决于它在孵出蛋之前是否暴露在阳光下——如果在这段时间里保持黑暗，右脑或左脑都不会占优势。
Rogers found that a chick's lateralisation depends on whether it is exposed to light before hatching from its egg—if it is kept in the dark during this period, neither hemisphere becomes dominant.
他富有经验，因而较他人占优势。
He's got the edge on the others because he has more experience.
葡萄糖的吡喃糖形式在溶液中占优势，并且是在固态中观察到的唯一形式。
The glucopyranose forms of glucose predominate in solution, and are the only forms observed in the solid state.
在阿肯色州提出申请很占优势。
这也是为何微软会在当前一轮谈判中占优。
And that's why Microsoft went into the current round of negotiations with an advantage.
当你做你喜欢的事情，你就会比别人占优势。
When you do what you love, you will have an advantage over everyone else.
就像我说过的，一些空间能力上女性更占优势。
Now, as I mentioned, for some kinds of spatial ability, the advantage goes to women.
以色列本身一直在武器装备和人力资源上占优势。
Israel itself has long been superior in weaponry and manpower.
而它的公投显示，支持玛斯垂克条约的投票稍占优势。
Its referendum produced a narrow vote in favour of the Maastricht treaty.
这个团体接受了现在这些改革者中占优势的几大观点。
The worthies endorse several of the big ideas now gaining ground among reformers.
唯一男性有时比女性占优势的言语领域就是类推生成方面。
The only verbal area in which men sometimes show a small advantage is in the generation of analogies.
在这种环境下，哪一个候选人在重塑美国品牌的位置上占优？
Under such circumstances, which candidate is better positioned to rebrand America?
Asda以及沃尔玛在向大型店面长距离供应大量商品方面占优势。
Asda and Wal-Mart excel at supplying large quantities of goods to big stores over long distances.
他占优势的可能性不大，但是新的选手一加入，游戏当然会更好玩了。
His chances of gaining the upper hand are slim, but with a new player the game will certainly become more lively.
大量研究显示，在需要交流技巧和社会智力的领域内，女性已经略占优势。
It also requires communication skills and social intelligence, areas in which women, according to many studies, have a slight edge.
尽管数量上占优势，英国人仍被击败并在1942年2月15日向日本人投降。
The British were defeated despite having numerical superiority, surrendering on 15 February 1942 to the Japanese.
尽管数量上占优势，英国人仍被击败并在1942年2月15日向日本人投降。
The British were defeated despite having numerical superiority, surrendering on 15 February 1942 to the Japanese.
应用推荐