底波拉叫巴拉去和迦南王耶宾争战。
Deborah called Barak to fight a war against Jabin king of Canaan.
这样,神使迦南王耶宾被以色列人制伏了。
On that day God subdued Jabin, the Canaanite king, before the Israelites.
耶和华就把他们付与在夏琐作王的迦南王耶宾手中。
So the LORD sold them into the hands of Jabin, a king of Canaan, who reigned in Hazor.
从此以色列人的手越发有力,胜了迦南王耶宾,直到将他灭绝了。
And the hand of the children of Israel prospered, and prevailed against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.
汉武帝时淮南王刘安作的是《离骚传》还是《离骚傅》,历来颇有争议。
There have been many disputes on the work of Liuan, the king of Huainan state in the reign of Hanwu emperor.
第二天,天一亮南王就醒了,他发现与前一天相比天空甚至也有了变化。
The next day, the Southern Knight woke up at daybreak, and he thought that even the sky had somehow changed since the previous day.
南王被她端庄而优雅的美丽所折服,默默地欣赏着,然后他想起了自己已死去的美丽妻子。
The knight was fascinated by its sober and elegant beauty, and admired it in silence as he remembered the beauty of his lost wife.
耶和华就把他们付与在夏琐作王的迦南王耶宾手中。他的将军是西西拉,住在外邦人的夏罗设。
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
卑南,是南王部落普悠玛旧地名的称呼。 卑南起源传说有许多种,主要是由卑南社为主的竹子衍生的“竹生传说”,以及相传由太平洋登陆的知本社的石头衍生的“石生传说”。
There are different legends regarding the origins of the Puyuma, including that the ancestors of the tribe were born from bamboo or a boulder, or came ashore after traversing the Pacific Ocean.
卑南,是南王部落普悠玛旧地名的称呼。 卑南起源传说有许多种,主要是由卑南社为主的竹子衍生的“竹生传说”,以及相传由太平洋登陆的知本社的石头衍生的“石生传说”。
There are different legends regarding the origins of the Puyuma, including that the ancestors of the tribe were born from bamboo or a boulder, or came ashore after traversing the Pacific Ocean.
应用推荐