圣克鲁斯岛就位于南加利福尼亚海岸附近，在这里居住着一种神奇的生物，叫作岛屿灰狐。
Just off the coast of Southern California sits Santa Cruz Island, where a magical creature called the island fox dwells.
一旦尝试过南加利福尼亚州的生活，只有某种怪异的自虐狂才会想要返回寒冷的英国。
Once you have tasted life in southern California, it takes a peculiar kind of masochism to return to a British winter.
至少在南加利福尼亚住上一年。
他是南加利福尼亚地区的推销经理。
我已经爱上了南加利福尼亚的生活方式了。
玛丽·艾丽丝·萨洛特为南加利福尼亚大学国际关系学教授。
MARY ELISE SAROTTE is Professor of International Relations at the University of Southern California.
这个传统动画特征的电影是在南加利福尼亚分部做。
The traditionally animated feature films were produced by the division's Southern California branch.
据报道，年仅20的他今年早些时候注册入读南加利福尼亚大学。
The 20 year old has reportedly signed up to study at the University of Southern California early next year.
南加利福尼亚大学的一项研究发现，压力可以激起晚间的过度进食。
One study conducted at the University of Southern California has found that stress can fuel nighttime eating binges.
她研究社区，如：南加利福尼亚的农民依赖共同的水源。
She studied communities like farmers in Southern California who depended on a common water supply.
特别是新泽西州、费城、波士顿、南加利福尼亚和旧金山。
He sees particularly high demand in New Jersey, Philadelphia, Boston, Southern California and San Francisco.
她是南加利福尼亚大学法律和精神病学教授，并且是精神健康法方面的专家。
a professor of law and psychiatry at the University of Southern California and a specialist in mental health law.
我出生在克拉蒙，它是南加利福尼亚的一座小镇，我从未真正了解过我的邻居。
I grew up in Claremont, a small town in Southern California, and never really knew my neighbors at all.
美国南加利福尼亚物流机场：其废料场中停了150多架报废飞机。
The Southern California Logistics Airport in Victorville, California, has a large boneyard of over 150 retired planes.
美国南加利福尼亚物流机场：其废料场中停了150多架报废飞机。
Thee Southern California Logistics Airport in Victorville, California, has a large boneyard of over 150 retired planes.
美国南加利福尼亚的一座城市，是洛杉矶的工业郊区。人口49,847。
A city of southern California, an industrial suburb of Los Angeles. Population, 49,847.
2个小男孩在南加利福尼亚轮换着上学，因为他们俩只有一双用大力胶粘合在一起的鞋子。
Two young boys in Southern California attended school on alternate days because they Shared a pair of shoes, held together with duct tape.
因为迪斯尼对于公共安全的贡献，南加利福尼亚汽车俱乐部给予迪斯尼功绩的奖赏。
This film contributed to Disney's being presented with an award of merit, for his contribution to public safety, by the Automobile Club of Southern California.
我做了修路、建房子、助教和在南加利福尼亚和弗罗里达几个项目的营地员工这些工作。
I worked on making roads, building a house, serving as a teacher's assistant and working as a camp officer in several projects in South Carolina and Florida.
我开始在真正的道路上认真思考这个问题，就在我所居住的南加利福尼亚的山间小路或是乡间小径上。
I started thinking about this a lot on real paths, ones in the mountains and back country of where I live in Southern California.
CostasSynolakis是洛杉矶市南加利福尼亚大学土木与环境工程系的海啸研究专家。
Costas Synolakis is a tsunami expert with the Department of Civil and Environmental Engineering at the University of Southern California in Los Angeles.
该技术是南加利福尼亚的3d系统公司先研制出来的，最早的商业立体平版打印机产于1986。
It was pioneered by 3d Systems, based in South Carolina, which made the first commercially available stereolithography machine in 1986.
南加利福尼亚一家名为“车轮学校”的非盈利团体拥有许多志愿者，他们辅导流浪儿童提供辅导。
In Southern California, a nonprofit group called School on Wheels has volunteers who tutor children from homeless families.
南加利福尼亚的地松鼠既冬眠也夏眠。这种小动物在七月份就开始休眠了，有时会休眠到来年春天。
The ground squirrel of southern california both estivates and hibernates . this kind of little animals begin resting in july and sometimes remain this way until the following spring.
通过南加利福尼亚大学的研究表明，即使失去一只手臂也不会阻止大脑产生理解别人在类似情况下承受疼痛的同情心。
According to a new study from University of Southern California, even missing a limb will not stop your brain from understanding what it is like for someone else to experience pain in that limb.
南加利福尼亚变成了一片绿洲-不仅因为天气十分适合户外拍摄，还因为这里距托拉斯和他们的警卫有3000英里之遥。
Southern California became an oasis — not only was the weather almost always perfect for outdoor filming, it was 3, 000 miles away from the Trust and their vigilantes.
南加利福尼亚变成了一片绿洲-不仅因为天气十分适合户外拍摄，还因为这里距托拉斯和他们的警卫有3000英里之遥。
Southern California became an oasis — not only was the weather almost always perfect for outdoor filming, it was 3, 000 miles away from the Trust and their vigilantes.
应用推荐