南京城墙据说是世界上最长的城墙。
The Nanjing city wall is believed to be the longest city wall in the world.
本文主要论述了明代南京城墙砖铭文的相关问题。
This paper has a discussion on the inscriptions on the bricks of the city wall of Nanjing in Ming dynasty.
中华门是南京城墙上最大的一座城门，也是世界建城史上最大的瓮城。
The Zhonghua Gate is the biggest gate in the wall, and it is also the biggest in the world.
平山郁夫与南京城墙的不解之缘为他赢得了中日“文化交流贡献奖”。
The relationship between Hirayama Ikuo and the city wall of Nanjing has won him the "Awards of Excellent Contribution to Sino-Japanese Contribution".
上世纪九十年代，中日友好协会会长平山郁夫发起中日共同修复南京城墙，架起中日友好桥梁的行动。
In the 1990s, Hirayama Ikuo, President of Sino-Japanese friendship Association launched a campaign to jointly rebuild the city wall of Nanjing and erect a Sino-Japanese friendship bridge.
本文根据史料并结合实地勘察，提出南京城墙建造的起至时间为元至正二十年（1360年）至洪武三十一年（1398年），前后共计39年。
On the ba- sis of the relevant documens and field investigation , this paper comes to a conclusion that the wall of Nanjing city had built from 1360A. D. to 1398 A. D. , 39 years in all .
本文根据史料并结合实地勘察，提出南京城墙建造的起至时间为元至正二十年（1360年）至洪武三十一年（1398年），前后共计39年。
On the ba- sis of the relevant documens and field investigation , this paper comes to a conclusion that the wall of Nanjing city had built from 1360A. D. to 1398 A. D. , 39 years in all .
应用推荐