中国高度重视与南亚区域合作联盟的合作。
China attached great importance to the cooperation with South Asian Association for Regional cooperation.
中国愿意同南亚区域合作联盟建立合作的关系。
China is willing to establish cooperative relationship with SAARC.
印度和尼泊尔的劳工们正在一个南亚区域合作联盟的建筑场地。
Indian and Nepalese laborers at a South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) construction site.
去年阿富汗加入了“中亚区域经济合作”组织和南亚区域合作联盟。
在斯里兰卡召开的第15届南亚区域合作联盟峰会上，各国通过了达成以上目标的宣言。
The declaration was affirmed in Sri lanka at the 15th summit of the South Asian Association for Regional Cooperation.
2005年11月召开的第13届南亚区域合作联盟峰会正式接收中国为观察员国。
In November 2005, the 13th Summit of South Asian Association for Regional Cooperation formally accepted China as the observer ry.
南亚区域合作联盟成员国的领导人代表着世界五分之一以上的人口，也代表40%世界上最贫困的人。
The SAARC leaders represent more than one of every five people on the planet, but 40 percent of the world's poor.
她说，她根本不知道什么是南亚区域合作联盟，但如果这些重要的外国人来了，她的数字，它必须为不丹好。
She says she has no idea what is SAARC but if all these important foreigners are coming, she figures, it must be good for Bhutan.
但是我认为每个组织和每次会议都应试图作出直接的贡献，这也正是南亚区域合作联盟成员国领导人保证他们共同进行的工作。
But I think every organization and every meeting should try to make a direct contribution and that is what the SAARC leaders have pledged themselves to do together.
而区域合作组织——东盟(东南亚国家联盟)现正聚首于巴厘岛，商讨有关解决该争端的相关框架草案。
The regional grouping Asean (Association of South East Asian Nations) is currently meeting in Bali, where talks have focused on framing guidelines for resolving the dispute.
而区域合作组织——东盟(东南亚国家联盟)现正聚首于巴厘岛，商讨有关解决该争端的相关框架草案。
The regional grouping Asean (Association of South East Asian Nations) is currently meeting in Bali, where talks have focused on framing guidelines for resolving the dispute.
应用推荐